FAMILY EXPECTATIONS — SPANISH TRANSLATION

                   FAMILY EXPECTATIONS — SPANISH TRANSLATION

SPANISH LOCALIZATION FOR THE SIMS 4 • ORIGINAL MOD BY MAPLEBELL

👨‍👩‍👧‍👦 ─────────────────────── ❤️ ─────────────────────── 🏡

👨‍👩‍👧‍👦 ABOUT THE MOD: REALISTIC FAMILY EXPECTATIONS SYSTEM ❤️

This project is a comprehensive Spanish localization for Family Expectations, the new family gameplay mod created by MapleBell.

Every parent wants something for their child. With this new mod Family Expectations it will let those hopes, demands, disappointments, and pressures actually shape the family.¹

Every parent can have their own expectations for each of their children.¹

Transform your family stories with emotional depth:

• 🎯 FIVE EXPECTATION AREAS: There are five areas a parent can care about: Education, Career Success, Marriage, Children, and Financial Success.¹ Expectations are completely separate for every parent and child.¹
• 📊 IMPORTANCE LEVELS: Does Not Matter, Would Prefer It, Considers It Important, Strongly Expects It, Non-Negotiable.¹ At Non-Negotiable, success can even increase pressure instead of relieving it.
• 💬 PARENT PERSONALITY: Expectations determine what a parent wants. Their reaction style determines how they handle disappointment.¹ Harsh, Critical, Even-Handed, Supportive, Unconditional.¹
• 💡 SMART SUGGESTIONS: Use Suggest. The mod looks at the parent's traits and aspiration and suggests expectations that fit them.¹ Around 30 aspirations and traits influence suggestions.
• 📅 20 LIFE EVENTS: Once expectations are set, system mostly runs on its own. There are 20 different life events parents can react to:¹ promotions, demotions, fired, laid off, grades, engaged, married, divorced, soulmates, having first child or more children, reaching §50k, §250k, §1M.
• 👂 WHO HEARS ABOUT IT: If parent lives with child, they always hear. If elsewhere, they need at least 15 friendship.¹ Dead or paused parent does not react.
• ⭐ APPROVAL SYSTEM: Parents slowly build overall opinion -100 to +100:¹ Estranged -100 to -61, Disappointed -60 to -21, Neutral -20 to +19, Proud +20 to +59, Devoted +60 to +100.
• 😰 PRESSURE SYSTEM: Children carry own side. Pressure runs 0 to 100 tracked separately for every parent:¹ 0-24 No noticeable, 25-49 Aware, 50-74 Weighed Down, 75-100 Crushed.¹ At 50+ moodlet, at 75+ Crushed tells which expectation weighs most.
• 👑 GOLDEN CHILD & BLACK SHEEP: You never assign manually. They appear when one parent begins treating children very differently.¹ One child has at least +40 approval, another has -20 or lower, at least 60 points between them.¹ If gap closes, labels disappear.
• 💬 22 FAMILY CONVERSATIONS: There are 22 family interactions under Family Expectations menu.¹ Parents can praise, express disappointment, compare siblings, discuss partner. Children can ask what parent expects, push back, say pressure is too much.
• 🛠️ STORYTELLER TOOLS: Set Parent View manually change approval, Set Child Feelings change pressure, Set Expectations, Set Reaction, Make Event Happen trigger 17 life events manually, Exact Values, Pause Changes, Forget This Pair.¹

❤️ ─────────────────────── 🏡 ─────────────────────── 👶

🧸📋 REQUIREMENTS & COMPATIBILITY MATRIX 👨‍👩‍👧‍👦🧩

• 🎮 BASE GAME COMPATIBLE: Always updated for latest official EA patch. Games set to Russian, Spanish or Swedish now show mod's text in English.
• ✅ COMPATIBLE: This mod adds new things. It does not replace anything game already has,¹ which is where most conflicts come from. Lumpinou's Mods and Other Family/Relationship Mods - no known direct conflicts.¹ Career, School, Trait, Aspiration mods work normally.¹ SimRealist SNB compatible with limitation - financial expectations only look at normal household funds.¹
• 📦 FILES: Must be zipped, even if single .package file is uploaded. Delete old Maplebell_FamilyExpectations folder first, then add new one. Never keep two copies.¹
• 💾 SAVES: Saves carry over. New updates add nothing new to save that breaks previous expectations, approval, pressure and labels stay as it was.¹

✨ ─────────────────────── ❤️ ─────────────────────── ✨

🔄👨‍👩‍👧‍👦 COMPATIBILITY & UPDATES 🏡📈

This translation is always updated to the latest public version of Family Expectations available at https://www.patreon.com/maplebell/posts/family-new-sims-170036688

New features include trust, childhood history, university conversations, promises, gifts, sibling support, and Breaking Point system. Public download always available.

📦 ─────────────────────── ⚙️ ─────────────────────── 📦

🌐❤️ SPANISH TRANSLATION DETAILS 👨‍👩‍👧‍👦📝

• ✅ 100% LOCALIZED: Complete translation of five expectation areas, importance levels, reaction styles, 20 life events, approval labels, pressure moodlets, Golden Child & Black Sheep labels, 22 family conversations and Storyteller Tools.
• 🇪🇸 NATURAL SPANISH: Translated into neutral Latin American Spanish, preserving emotional and family tone of MapleBell.
• 💬 CONVERSATIONS: Fully localized parent and child interactions - Apologize for Pushing Too Hard, I Can Choose for Myself, Ask to Stop Comparing Me.
• ♻️ UNIVERSAL EVERGREEN: Designed to remain compatible across all future updates without version constraints. This is the definitive profile.

🛠️ ─────────────────────── ⚙️ ─────────────────────── 🛠️

🛠️👨‍👩‍👧‍👦 STEP-BY-STEP INSTALLATION GUIDE ❤️📥

1. 📥 DOWNLOAD THE ORIGINAL MOD: Get Family Expectations from MapleBell's official Patreon: https://www.patreon.com/maplebell/posts/family-new-sims-170036688

2. 📥 DOWNLOAD THIS TRANSLATION: Download the .zip from the Files tab on this project.

3. 📂 PLACE IN MODS FOLDER:

   • Delete old Maplebell_FamilyExpectations folder first, then add new one.¹
   • Move original files + this translation .package into:
     Documents \ Electronic Arts \ The Sims 4 \ Mods

4. ⚙️ ENABLE IN-GAME MODS:

   • Game Options > Other > Enable Custom Content and Mods + Script Mods Allowed.

5. 🧹 CLEAR CACHE & USAGE:

   • Delete localthumbcache.package.
   • Click your active Sim and go to: Actions → Family Expectations.¹ Select parent/child to manage expectations.

💬 ─────────────────────── 📱 ─────────────────────── 💬

📢💬 CANALES DE LA COMUNIDAD Y REPORTES 👨‍👩‍👧‍👦📲

Si encuentras cadenas sin traducir, errores tras actualización o quieres estar al tanto de mis traducciones:

📲 CANAL DE TELEGRAM 💬

https://t.me/SimpandaCCandModsCommunity

💚 CANAL DE WHATSAPP 📱

https://chat.whatsapp.com/JjNAnwRubMp0Amgfz28kaI

👥 GRUPO DE FACEBOOK 👨‍👩‍👧‍👦

https://www.facebook.com/groups/simpandaccandmodscommunity

¡Gracias por descargar, seguir y compartir mi trabajo!

⚠️ ─────────────────────── 👑 ─────────────────────── ⚠️

⚠️👨‍👩‍👧‍👦 REQUISITO OBLIGATORIO Y DESCARGA DEL MOD BASE ❤️📥

Este proyecto contiene únicamente la traducción al español (.package). No incluye el sistema de expectativas, aprobación, presión ni conversaciones familiares.

• 👨‍👩‍👧‍👦 Mod base requerido: Para que funcione, debes descargar el archivo original directamente desde la publicación oficial de MapleBell:

👉 ❤️ Descargar mod base en Patreon de MapleBell: https://www.patreon.com/maplebell/posts/family-new-sims-170036688

This download is ONLY A TRANSLATION FILE. You MUST download the original mod by MapleBell for this translation to work

👑👨‍👩‍👧‍👦 CRÉDITOS Y AGRADECIMIENTOS ❤️💚

• 👩‍🎨 CREADORA ORIGINAL DEL MOD: MapleBell
• 🇪🇸 TRADUCCIÓN AL ESPAÑOL: fabiodmtz
• 👥 COMUNIDAD: Simpanda CC & Mods Community

Mis traducciones requieren el mod original, salvo indicación contraria. Los mods originales pertenecen a sus respectivos creadores.

Additional Details

• Description: Complete Spanish translation for Family Expectations by MapleBell. Realistic family system - 5 expectation areas, parent reaction styles, 20 life events, approval -100 to +100, pressure 0-100, Golden Child & Black Sheep, 22 conversations, Storyteller Tools. Evergreen definitive profile - always updated.