[TR] Pandasama's Childbirth - Turkish Translation

Hi there! 👋 Just a quick heads-up before we dive in: This is strictly a Turkish translation package for PandaSama's Child Birth Mod. It is not a standalone mod and does not add any new pregnancy or hospital features on its own.

If you're downloading this to learn Turkish or play your game in Turkish, welcome aboard! 🇹🇷 But otherwise, there is nothing else for you here. You must download the original mod from PandaSama's official page for this to work.

⚠️ Important Notice & Requirements

📦 About the Mod: Realistic Childbirth Experience

This mod completely overhauls the superficial pregnancy and childbirth process in The Sims 4, making it much deeper, more realistic and more emotional. The translation covers all new interactions, dialogues and notifications the mod adds.

• Ultrasounds and Checkups: Your Sims can go to doctor appointments throughout their pregnancy, get ultrasounds and hang the photos on their walls.
• Birth Options: Choose between a classic hospital bed birth, a relaxing water birth or a c-section in the operating room.
• Labor Pains and Support: Ease contractions with a birthing ball, ask your partner for a back massage, or have them hold your hand during delivery.
• Realistic Details: Request an epidural if needed and stay at the hospital after birth to enjoy those first special moments with your baby.

🛠️ Installation

1. Download the original mod from PandaSama's page.
2. Download the Turkish translation file from this page.
3. Place the translation file (.package) in the same folder as the original mod files.
4. IMPORTANT: Do not remove the ! at the beginning of the file name. It makes the translation load before the mod so the game shows the Turkish text.

❓ Frequently Asked Questions (FAQ)

Q: Will the translation be updated when the mod updates?
A: I do these translations purely as a hobby and to contribute to the community. I try to keep up as best I can, but updates may sometimes be delayed. If you notice an update, drop a comment and I'll get to it as soon as possible.

Q: Why isn't the translation working?
A: Make sure the translation file is in the same folder as the original mod, that the ! in the file name is still there, and that you own the Get to Work expansion pack.

📞 Contact

• Patreon: BanaKaelDe
• Discord Server: Click here to join!
• Discord ID: kael0
• Steam: callmekael

Special thanks to PandaSama for this amazing and incredibly detailed mod!

S: Mod güncellendiğinde çeviri de güncellenecek mi?
C: Çevirileri tamamen bir hobi olarak ve topluluğa katkı sağlamak amacıyla yapıyorum. Elimden geldiğince takip etmeye çalışıyorum ama güncellemeler biraz gecikebilir. Güncelleme geldiğini fark ederseniz bir yorum bırakmanız yeterli, en kısa sürede ilgilenirim.

S: Çeviri neden çalışmıyor?
C: Çeviri dosyasının orijinal mod dosyasıyla aynı klasörde olduğundan, dosya adındaki ! işaretini silmediğinizden ve Get to Work ek paketine sahip olduğunuzdan emin olun.