[TR] Extended Phone Calls - Turkish Translation

Hi there! 👋 Just a quick heads-up: This is strictly a Turkish translation package for Simkatu's Extended Phone Calls mod. It is not a standalone mod and does not add any new features on its own.

If you play the game in Turkish, you are in the right place! 🇹🇷 But you must download the original mod from Simkatu's official Patreon page for this to work.

⚠️ IMPORTANT NOTICE

This file is ONLY a Turkish Translation package. You must have the original Extended Phone Calls mod by Simkatu for this to work.

 

Original Mod: Download here

📦 About the Mod: Extended Phone Calls

Extended Phone Calls is an amazing mod that brings your Sims' phone conversations to life by adding more realism and dynamism with over 500 new notifications and 30 unique buffs.

• Realistic Notifications: Custom responses based on the relationship (Friends, Family, Partners).
• Age-Specific Interactions: Unique calls for children, teens, and adults.
• Late Night & Flirty Calls: Late-night conversations for couples and new romantic interactions.

Note: AI was used to speed up the translation process, but all lines were manually edited to fit the in-game context by comparing them one by one with the original English sources.

🛠️ Installation

1. Download the original mod from Simkatu's Patreon.
2. Place this translation file (.package) in the same folder/location as the original Extended Phone Calls files.
3. IMPORTANT: Do not change or remove the "!" sign at the beginning of the file name. This ensures the translation loads before the mod and displays the Turkish text in-game.

❓ Frequently Asked Questions (FAQ)

Q: Will the translation be updated when the mod updates?
A: I originally prepared this translation as a personal project for my Sims 4-loving (ex) girlfriend, but I wanted to share it with the community as well. I try to keep up as best I can, but updates may sometimes be delayed. If you notice an update, drop a comment and I'll get to it as soon as possible.

Q: Why isn't the translation working?
A: Make sure the translation file is in the same folder as the original Extended Phone Calls file and that you haven't deleted the exclamation mark in the file name.

📞 Contact

• Patreon: BanaKaelDe
• Discord Server: Click here to join!
• Discord ID: kael0
• Steam: callmekael

Special thanks to Simkatu for this amazing mod!

S: Mod güncellendiğinde çeviri de güncellenecek mi?
C: Bu çeviriyi aslında Sims 4 aşığı (eski) sevgilim için kişisel bir çalışma olarak hazırladım, ancak topluluğa katkı sağlamak adına burada da paylaşmak istedim. Elimden geldiğince takip etmeye çalışıyorum ama güncellemeler biraz gecikebilir. Güncelleme geldiğini fark ederseniz bir yorum bırakmanız yeterli, en kısa sürede ilgilenirim.

S: Çeviri neden çalışmıyor?
C: Çeviri dosyası ile orijinal Extended Phone Calls dosyasının aynı klasörde olduğundan ve dosya adındaki ünlem işaretini silmediğinizden emin olun.