[TR] Child & Toddler Hair Care - Turkish Translation
Description
🇬🇧 ENGLISH
Click "Show Spoiler" below to read the English description.
Hi there! 👋 Just a quick heads-up before we dive in: This is strictly a Turkish translation package for Simkatu's Child & Toddler Hair Care mod. It is not a standalone mod and does not add any new interactions or hairstyles on its own.
If you're downloading this to learn Turkish or play your game in Turkish, welcome aboard! 🇹🇷 But otherwise, there is nothing else for you here. You must download the original mod from Simkatu's official Patreon page for this to work.
⚠️ IMPORTANT NOTICE & REQUIREMENTS
This file is ONLY a Turkish Translation. You must have the original mod files and the required core mod for this to work properly:
- Original Mod: Child & Toddler Hair Care by Simkatu — Download here
- Required Core Mod: XML Injector (The new interactions will not show up without this!)
🛑 VERSIONS WARNING: The creator offers two versions of this mod. V1 allows the "Do Hair" interaction only for girls, while V2 allows it for both girls and boys. Please make sure to download ONLY ONE of these files to your Mods folder!
📦 About the Mod: Child & Toddler Hair Care
This adorable, Base Game compatible mod adds two brand new interactions for older Sims (Teens to Elders) to use on children and toddlers: "Brush Hair" and "Do Hair".

- How to Use: You can find these interactions under the Parenting category. The older Sim must be introduced to the child and cannot have a negative relationship with them.
- Hairstyles: The "Do Hair" interaction offers 8 beautiful, Base Game compatible hairstyles. The new hairstyle will stay for 10 hours, or you can manually click on the Sim and select "Remove Hairstyle".
- Outcomes & Benefits: Taking care of a child's hair increases social needs, boosts relationship and parenting skills, and even provides a social skill boost for 10 hours. Plus, if a child goes to school with freshly styled or brushed hair, their school performance improves!


🛠️ Installation
- Download the original mod (choose only ONE version) and the XML Injector.
- Place them into your Mods folder.
- Download the Turkish translation file from this page.
- Place this translation file (.package) in the same folder/location as the original mod files.
- IMPORTANT: Do not change or remove the "!" sign at the beginning of the translation file's name. This ensures the translation loads correctly and overwrites the English text.
❓ Frequently Asked Questions (FAQ)
Q: Will the translation be updated when the mod updates?
A: I do these translations purely as a hobby and to contribute to the community. I try to keep up as best I can, but updates may sometimes be delayed. If you notice an update, drop a comment and I'll get to it as soon as possible.
Q: Why isn't the translation working or why don't I see the interactions?
A: First, make sure you haven't deleted the exclamation mark in the file name. Second, verify that you have downloaded and installed the XML Injector. Without it, the new interactions will not appear in the game.
📞 Contact
- Patreon: BanaKaelDe
- Discord Server: Click here to join!
- Discord ID: kael0
- Steam: callmekael
Special thanks to Simkatu for this amazing mod!
🇹🇷 TÜRKÇE
Selamlar! 👋 Peşin peşin söyleyeyim, sonradan kafalar karışmasın: Bu indirdiğiniz paket ana mod değildir, yalnızca Türkçe çeviri dosyasıdır. Yani bu dosya tek başına oyuna saç bakımı etkileşimleri, animasyonlar veya yeni saç modelleri eklemez.
Eğer oyunu Türkçe oynamak için veya halihazırda Türkçe oynadığınız oyunun dil bütünlüğünü sağlamak için indirmiyorsanız, burada size göre bir şey yok, doğrudan orijinal modun sayfasına uçabilirsiniz! 🚀
📦 Mod Hakkında: Çocuk ve Bebek Saç Bakımı
Ana oyunla tamamen uyumlu olan bu tatlı mod, gençlerden yaşlılara kadar tüm yetişkin Simlerin, çocukların ve yeni yürüyen bebeklerin üzerinde kullanabileceği yepyeni iki etkileşim ekler: "Saç Fırçala" ve "Saç Yap".

- Kullanım Şartları: Etkileşimleri Ebeveynlik kategorisinin altında bulabilirsiniz. Saçı yapılacak çocukla önceden tanışmış olmanız ve aranızda negatif bir ilişki olmaması gerekir.
- Saç Modelleri: "Saç Yap" etkileşimi, içinde seçebileceğiniz 8 farklı saç stili barındırır. Yapılan saç modeli 10 saat boyunca kalır. İsterseniz Sime tıklayıp "Saç Modelini Çıkar" seçeneğiyle anında eski haline döndürebilirsiniz.
- Faydaları: Çocukların saçıyla ilgilenmek; yetişkinlerin ebeveynlik yeteneğini geliştirir, aralarındaki bağı güçlendirir ve sosyal ihtiyaçlarını doldurur. İşin en güzel yanı ise, okula yeni fırçalanmış veya yapılmış saçlarla giden çocukların okul başarıları artar! Ayrıca saç yapıldıktan sonraki 10 saat boyunca sosyal yetenekleri daha hızlı gelişir.


⚠️ ÖNEMLİ UYARI VE GEREKSİNİMLER
Bu dosyanın çalışması ve metinlerin Türkçe görünmesi için aşağıdaki dosyalara KESİNLİKLE sahip olmanız gerekir:
- Orijinal Mod Şart: Child & Toddler Hair Care — Simkatu tarafından geliştirilmiştir. Buradan indirebilirsiniz.
- Zorunlu Altyapı (Core Mod): XML Injector (Bu mod olmadan yeni etkileşimler oyunda görünmez!).
Dosya Adıyla Oynamayın: İndirdiğiniz bu çeviri dosyasının adının en başında bulunan ünlem (!) veya tilde (~) gibi işaretleri kesinlikle silmeyin. Bu işaretler, oyunun çeviriyi algılayıp orijinal metinlerin üzerine yazmasını sağlar. Sildiğiniz an mod İngilizceye döner!
🛑 SÜRÜM UYARISI: Yapımcı bu mod için iki farklı versiyon sunuyor. V1 seçeneği saç yapma etkileşimini sadece kız çocukları için açarken, V2 seçeneği hem kız hem de erkek çocukları için açar. Lütfen Mods klasörünüze bu sürümlerden SADECE BİRİNİ indirdiğinizden emin olun, ikisini birden kurmayın!
🛠️ Kurulum
- Orijinal modu (yalnızca BİR versiyonunu) ve XML Injector'ı indirin.
- İndirdiğiniz dosyaları Mods klasörünüze atın.
- Şu an bulunduğunuz sayfadan Türkçe çeviri dosyasını indirin.
- İndirdiğiniz çeviri dosyasını (.package uzantılı dosya), orijinal mod dosyalarıyla aynı klasöre/konuma yerleştirin.
❓ Sıkça Sorulan Sorular (SSS)
Aşağıdaki "Show Spoiler" butonuna tıklayarak soruları görüntüleyebilirsiniz.
S: Mod güncellendiğinde çeviri de güncellenecek mi?
C: Çevirileri tamamen bir hobi olarak ve topluluğa katkı sağlamak amacıyla yapıyorum. Elimden geldiğince takip etmeye çalışıyorum ama güncellemeler biraz gecikebilir. Güncelleme geldiğini fark ederseniz bir yorum bırakmanız yeterli, en kısa sürede ilgilenirim.
S: Çeviri neden çalışmıyor veya etkileşimleri neden göremiyorum?
C: Öncelikle çeviri dosyasının adındaki ünlem (!) işaretini silmediğinizden emin olun. İkinci ve en önemli adım olarak; XML Injector modunu indirip kurduğunuzdan kesinlikle emin olun. Bu mod olmadan yeni etkileşimler oyunda görünmez.
📞 İletişim ve Destek
Herhangi bir sorun yaşarsanız, yeni çeviri öneriniz varsa veya sadece The Sims hakkında sohbet etmek isterseniz bana aşağıdaki bağlantılardan dilediğiniz zaman ulaşabilirsiniz!
- Patreon: BanaKaelDe
- Discord Sunucumuz: Buraya tıklayarak katılabilirsiniz!
- Kişisel Discord ID: kael0
- Steam Profili: callmekael
Topluluğumuza bu harika modu kazandırdığı için Simkatu'ya kocaman teşekkürler!