Sparkling Apple Juice and Tray by: icemunmun ✨ Spanish translation ES

Sparkling Apple Juice and Tray by: icemunmun ✨ Spanish translation ES

📝 Spanish translation by Laura 💚 Thank you for supporting Spanish content for The Sims 4! 🌟

📝 This file includes a full Spanish translation.
🔸 Requires the original mod.
📂 Save both files to your mods folder and delete localthumbcache.

⚠️ Spanish translation only.
🔁 Requires the original mod file to work.

👩‍🍳 Zumo de manzana espumoso y Bandeja por: icemunmun ✨ Traducción al Español ES

📝 Traducción al español realizada por Laura 💚 ¡Gracias por apoyar el contenido en español para Los Sims 4! 🌟

📝 Este archivo incluye una traducción completa al español.
🔸 Requiere el mod original.
📂 Guarda ambos archivos en tu carpeta de mods y borra localthumbcache.

⚠️ Solo traducción al español.
🔁 Requiere el archivo del mod original para funcionar.

🔴🔴🔴🔴🔴🔴🔴🔴🔴🔴🔴🔴🔴🔴🔴🔴🔴🔴🔴🔴🔴🔴
🔴 ✨ ¿Tienes un momento? ¡Tu opinión es importante para mí! ✨ 🔴
🔴 💌 Deja un comentario con tus ideas, dudas o sugerencias. 💌 🔴
🔴 🎯 ¿Hay algo que te gustaría ver traducido? ¡Cuéntamelo! 🎯 🔴
🔴 🌟 Me entusiasma leer tus comentarios y responderte personalmente. 🌟 🔴
🔴🔴🔴🔴🔴🔴🔴🔴🔴🔴🔴🔴🔴🔴🔴🔴🔴🔴🔴🔴🔴🔴

📝 Traducción al español realizada por Laura 💚 ¡Gracias por apoyar el contenido en español para Los Sims 4! 🌟

🙏 Agradecimientos especiales a icemunmun por ofrecernos esta refrescante bebida burbujeante y un accesorio funcional elegante.

📘 ¿Qué añade este mod?

Añade una nueva bebida espumosa llamada Jugo de Manzana con gas, servida a través de una bandeja funcional llamada “Bandeja de jugo espumoso”. Tus Sims podrán disfrutar de una bebida fría refrescante en dos versiones: bebida directa o bandeja rellenable en su cocina o restaurante.

🌿 Curiosidad jugosa 🍏
🍏¿Sabías que el zumo de manzana con gas se toma habitualmente en países como Alemania, Suiza y Austria? 🥂 Allí se conoce como Apfelschorle y es una mezcla de jugo de manzana natural con agua carbonatada. Es una bebida popular entre adultos y niños, muy refrescante y sin alcohol.🍏

🍏En este mod, la manzana elegida parece ser la Granny Smith 🍏, una variedad verde, crujiente y ligeramente ácida, ideal para bebidas chispeantes. Su sabor combina muy bien con burbujas y es perfecta para dar un toque elegante y saludable.
🎮 Características principales

🔸 Se puede elegir desde el frigorífico (“bebida sin alcohol”)
🔸 También aparece en el Pro Bar como “mocktail”
🔸 Bandeja “Sparkling Juice Tray” permite reabastecer la bebida
🔸 Requiere nivel 3 de Cocina casera para prepararse
🔸 Ingrediente opcional: manzana
🔸 Bebida fría que refresca al Sim

📦 Requisitos para que funcione

📌 Juego base
📌 Mod Custom Drink Interaction para habilitar bebidas no alcohólicas y bandeja espumosa

🔧 Instrucciones de instalación

1️⃣ Descarga el archivo original “Sparkling Apple Juice – Tray” del autor.
2️⃣ Copia el archivo original .package más esta traducción en tu carpeta Mods.
3️⃣ Borra el archivo localthumbcache.package antes de iniciar el juego.
4️⃣ Asegúrate de tener activado contenido personalizado y mods con script.
5️⃣ ¡Listo! Tus Sims podrán servir y disfrutar de esta bebida fresca y chispeante. 🥂✨

💌 ¡Gracias por descargar esta traducción!
Tu apoyo ayuda a que más jugadores disfruten contenido en español para Los Sims 4.
🌟 ¡Nos vemos en la próxima traducción! 💚

🔴🔴🔴🔴🔴🔴🔴🔴🔴🔴🔴🔴🔴🔴🔴🔴🔴🔴🔴🔴🔴🔴
🔴 ✨ ¡No te pierdas ninguna de mis traducciones de CurseForge! ✨ 🔴
🔴 🗂️ Tenlas siempre a mano, ordenadas por colecciones en: 🗂️ 🔴
🔴 📌 Patreon 👉 https://www.patreon.com/c/Laura873 📌 🔴
🔴 📌 Tumblr 👉
🔴 https://www.tumblr.com/blog/lossimsdelaurapatricia 📌 🔴
🔴 🌸 Sígueme y dale un me gusta. 🌸 🔴
🔴 💌 Tu apoyo hace la diferencia. 💌 🔴
🔴🔴🔴🔴🔴🔴🔴🔴🔴🔴🔴🔴🔴🔴🔴🔴🔴🔴🔴🔴🔴🔴

⬇️ Descarga segura
🚫 No descargues archivos de fuentes desconocidas para evitar riesgos.
⚠️❗ IMPORTANTE ❗⚠️

🧡Para que funcione correctamente Os dejo el enlace para descargar el mod, esta es solo la traducción al español.🧡

👉https://www.patreon.com/posts/118709556

☕💚 ¿Te gusta mi trabajo como traductora? Puedes invitarme un café desde 1 € aquí:
👉 https://ko-fi.com/lauratraduccionessims4
💌 Gracias por apoyar el contenido en español para Los Sims 4. Tu gesto significa muchísimo para mí. 🌟