Herring Dressed with Salad by Somik_Severinka Spanish translation
Description
🍽️✨ Dressed Herring Salad ✨🥗
by Somik & Severinka — Spanish Translation ES 💚🎉
📝 Spanish translation lovingly done by Laura 💕
💚 Thank you for supporting Spanish content for The Sims 4! 🌟🎉
🙏 Special Thanks 🙏
✨ Full credit to the wonderful creators Somik & Severinka, who always surprise us with realistic, beautiful, and delicious creations.
💚 Thank you for allowing us to live unique culinary experiences within the game!
🍽️ What does this mod add?
This mod introduces a delicious traditional Russian recipe that your Sims can prepare and enjoy:
👉 Dressed Herring Salad (Shuba):
A classic dish of Russian cuisine, dressed herring salad, also known as "Shuba," is a layered salad combining salted herring, beets, carrots, potatoes, and mayonnaise. It is very popular during Russian celebrations and holidays. 🥗
✨ Mod Features:
✅ New playable recipe with custom meshes.
✅ Option to purchase ingredients from grocery stores.
✅ Includes an additional recipe to "Make Dressed Herring Salad."
✅ Supports custom recipes.
✅ Ideal for realistic gameplay and a healthy lifestyle.
✅ Supports SCCO (Srsly's Complete Cooking Overhaul) (optional, but recommended for a better experience).
🔧 Requirements for proper operation:
📘 Creators' Cookbook — My Spanish translation is here:
👉 https://www.curseforge.com/sims4/translations/s-741-852-963
🍽️ SCCO (Srsly's Complete Cooking Overhaul) (optional, but recommended for the best experience) — My Spanish translation is here:
👉 https://www.curseforge.com/sims4/translations/complete-srsly-scco-kitchen-review-by-srslysims
📥 Installing the translation:
👉 Place the translation file in the same folder as the original mod.
👉 Enable custom content and scripted mods from the game options.
⚠️ IMPORTANT:
📁 This file is only a Spanish translation.
⛔ It won't work without the original mod. Download it from the official link:
👉 https://www.patreon.com/posts/salad-dressed-95400017?utm_medium=post_notification_email&utm_campaign=patron_engagement&utm_source=post_link
💌 Thanks for downloading this translation!
Your support helps more players enjoy Spanish-language content for The Sims 4.
🌟 See you in the next translation! 💚
🍽️✨ Ensalada de Arenque Vestida ✨🥗
por Somik & Severinka — Traducción al Español ES 💚🎉
📝 Traducción al español realizada con mucho cariño por Laura 💕
💚 ¡Gracias por apoyar el contenido en español para Los Sims 4! 🌟🎉
🙏 Agradecimientos especiales 🙏
✨ Todo el crédito a las maravillosas creadoras Somik & Severinka, quienes siempre sorprenden con creaciones realistas, bellas y deliciosas.
💚 ¡Gracias por permitirnos vivir experiencias culinarias únicas dentro del juego!
🍽️ ¿Qué añade este mod?
Este mod introduce una deliciosa receta tradicional de la cocina rusa que tus Sims pueden preparar y disfrutar:
👉 Ensalada de Arenque Vestida (Shuba):
Un plato clásico de la cocina rusa, la ensalada de arenque vestida, también conocida como "Shuba", es una ensalada en capas que combina arenque salado, remolacha, zanahoria, patata y mayonesa. Es muy popular en celebraciones y festividades rusas. 🥗
✨ Características del mod:
✅ Nueva receta jugable con meshes personalizados.
✅ Opción para comprar ingredientes en tiendas de comestibles.
✅ Incluye una receta adicional para "Preparar ensalada de arenque vestida".
✅ Compatible con recetas personalizadas.
✅ Ideal para partidas con realismo y estilo de vida saludable.
✅ Compatible con SCCO (Srsly’s Complete Cooking Overhaul) (opcional, pero recomendado para una mejor experiencia).
🔧 Requisitos para que funcione correctamente:
📘 Libro de Cocina de las Creadoras — Mi traducción al español está aquí:
👉 https://www.curseforge.com/sims4/translations/s-741-852-963
🍽️ SCCO (Srsly’s Complete Cooking Overhaul) (opcional, pero recomendado para una mejor experiencia) — Mi traducción al español está aquí:
👉 https://www.curseforge.com/sims4/translations/complete-srsly-scco-kitchen-review-by-srslysims
📥 Instalación de la traducción:
👉 Coloca el archivo de traducción en la misma carpeta donde tengas el mod original.
👉 Activa contenido personalizado y mods con script desde las opciones del juego.
⚠️ IMPORTANTE:
📁 Este archivo es solo una traducción al español.
⛔ No funcionará sin el mod original. Descárgalo desde el enlace oficial:
👉 https://www.patreon.com/posts/salad-dressed-95400017?utm_medium=post_notification_email&utm_campaign=patron_engagement&utm_source=post_link
💌 ¡Gracias por descargar esta traducción!
Tu apoyo ayuda a que más jugadores disfruten contenido en español para Los Sims 4.
🌟 ¡Nos vemos en la próxima traducción! 💚