Gourmet dishes for the restaurant.by somik_severinka translation into Spanish

🍽️✨ Gourmet Restaurant Dishes by: Somik & Severinka — Spanish Translation ES 💚
📝 Lovingly translated into Spanish by Laura 💕
💚 Thank you for supporting Spanish content for The Sims 4! 🌟🍷

🍷 What is this mod?
This mod adds a delicious selection of gourmet dishes for your Sims to enjoy in restaurants. It's perfect for enhancing the culinary experience in the game and offering your Sims a variety of delicious options. 🥂🍽️

🍽️ Key Features:
✅ 8 new gourmet dishes available exclusively in restaurants:

🐑 Rack of Lamb

🥩 Ribeye Steak

🐟 Halibut with Green Beans

🍣 Tuna Tataki

🍅 Tomato and Shrimp Soup

🥦 Vegan Green Soup

🧇 Belgian Waffles with Berries

🍓 Strawberry Panna Cotta

✅ Each dish is designed with attention to detail and integrates seamlessly into the game's restaurant experience.
✅ Requires the Dine Out Expansion Pack to play.

🔧 Requirements for proper operation:
👉 Creators' Cookbook — Primary requirement for recipe menus to appear 📖
📌 My Spanish translation is here:
🔗 https://www.curseforge.com/sims4/translations/s-741-852-963

👉 SCCO (Srsly's Complete Cooking Overhaul) — Recommended for a better experience (optional) 🍳
📌 Here is my Spanish translation:
🔗 https://www.curseforge.com/sims4/translations/complete-srsly-scco-kitchen-review-by-srslysims

👉 XML Injector — 🧩 Required for custom menus to work properly in the game.
📌 If you already have it installed, you don't need to download it again.

❓ Not sure you have the latest version? I recommend downloading it again to avoid errors or missing menus.
🔗 https://scumbumbomods.com/xml-injector

🛒 Where can I get them in-game?

Through the new "Eat" menu in the S&S Cookbook 📚

You can also place orders using the "Realistic Cooking" delivery mod 🚚
📌 My Spanish translation is here:
https://www.curseforge.com/sims4/translations/realistic-cooking-by-somik-and-severinka

📂 Installation:
1️⃣ Download and install the original mod ⬇️
2️⃣ Place the original mod files and my translation file in the Mods folder 📁
👉 Enable the Mods and Custom Content options in the game menu ⚙️
3️⃣ Enjoy these delicious gourmet dishes in your restaurants! 🍽️✨

🙏 Special Thanks 🙏
✨ Full credit to the talented creators Somik & Severinka for enriching the dining experience in The Sims 4 with their high-quality creations.
💚 Thank you for inspiring unique moments in our Sim restaurants! 🏠

⚠️ IMPORTANT:
📁 This file is only a Spanish translation.
⛔ It will not work without the original mod. Download it from the official link:
👉 https://www.curseforge.com/sims4/mods/gourmet-dishes-for-the-restaurant

💌 Thank you for downloading this translation!
Your support helps more players enjoy Spanish-language content for The Sims 4.
🌟 See you in the next translation! 💚

📱 Don't miss a thing and join me on this Sim adventure!
✨ Follow me for exclusive content, fresh updates, and much more 💕
🐦 On X (formerly Twitter): https://x.com/Apatry62
📷 On Tumblr: https://lossimsdelaurapatricia.tumblr.com
💖 Support me and access special content on Patreon: https://www.patreon.com/c/Laura873

🍽️✨ Platos gourmet para el restaurante por: Somik & Severinka — Traducción al Español ES 💚
📝 Traducción al español realizada con mucho cariño por Laura 💕
💚 ¡Gracias por apoyar el contenido en español para Los Sims 4! 🌟🍷

🍷 ¿Qué es este mod?
Este mod añade una exquisita selección de platos gourmet que tus Sims podrán disfrutar en restaurantes. Ideal para mejorar la experiencia culinaria en el juego y ofrecer a tus Sims una variedad de opciones deliciosas. 🥂🍽️

🍽️ Características principales:
✅ 8 nuevos platos gourmet disponibles exclusivamente en restaurantes:

🐑 Costillar de cordero

🥩 Filete Ribeye

🐟 Halibut con judías verdes

🍣 Atún Tataki

🍅 Sopa de tomate con camarones

🥦 Sopa vegana verde

🧇 Gofres belgas con bayas

🍓 Panna Cotta de fresa

✅ Cada plato está diseñado con atención al detalle y se integra perfectamente en la experiencia de restaurante del juego.
✅ Requiere el pack de expansión Dine Out para funcionar correctamente.

🔧 Requisitos para que funcione correctamente:
👉 Libro de cocina de las creadoras — Requisito principal para que aparezcan los menús de recetas 📖
📌 Mi traducción al español está aquí:
🔗 https://www.curseforge.com/sims4/translations/s-741-852-963

👉 SCCO (Srsly’s Complete Cooking Overhaul) — Recomendado para una mejor experiencia (opcional) 🍳
📌 Esta es mi traducción al español:
🔗 https://www.curseforge.com/sims4/translations/complete-srsly-scco-kitchen-review-by-srslysims

👉 XML Injector — 🧩 Necesario para que los menús personalizados funcionen correctamente en el juego.
📌 Si ya lo tienes instalado, no necesitas descargarlo de nuevo.
❓ ¿No estás segura de tener la última versión? Te recomiendo descargarlo otra vez para evitar errores o menús que no aparezcan.
🔗 https://scumbumbomods.com/xml-injector

🛒 ¿Dónde adquirirlos en el juego?

A través del nuevo menú "Tomar" en el Libro de Cocina S&S 📚

También puedes realizar pedidos mediante el mod de entrega "Cocina Realista" 🚚
📌 Mi traducción al español está aquí:
https://www.curseforge.com/sims4/translations/realistic-cooking-by-somik-and-severinka

📂 Instalación:
1️⃣ Descarga e instala el mod original ⬇️
2️⃣ Coloca los archivos del mod original y mi archivo de traducción en la carpeta Mods 📁
👉 Activa las opciones Mods y contenido personalizado en el menú del juego ⚙️
3️⃣ ¡Disfruta de estos deliciosos platos gourmet en tus restaurantes! 🍽️✨

🙏 Agradecimientos especiales 🙏
✨ Todo el crédito a las talentosas creadoras Somik & Severinka, por enriquecer la experiencia gastronómica en Los Sims 4 con sus creaciones de alta calidad.
💚 ¡Gracias por inspirar momentos únicos en nuestros restaurantes Sim! 🏠

⚠️ IMPORTANTE:
📁 Este archivo es solo una traducción al español.
⛔ No funcionará sin el mod original. Descárgalo desde el enlace oficial:
👉 https://www.curseforge.com/sims4/mods/gourmet-dishes-for-the-restaurant

💌 ¡Gracias por descargar esta traducción!
Tu apoyo ayuda a que más jugadores disfruten contenido en español para Los Sims 4.
🌟 ¡Nos vemos en la próxima traducción! 💚

📱 ¡No te pierdas nada y acompáñame en esta aventura Sim!
✨ Sígueme para contenido exclusivo, novedades frescas y mucho más 💕
🐦 En X (antes Twitter): https://x.com/Apatry62
📷 En Tumblr: https://lossimsdelaurapatricia.tumblr.com
💖 Apóyame y accede a contenido especial en Patreon: https://www.patreon.com/c/Laura873