Functional tray for tea and coffee by Somik_Severinka Spanish translation

🍽️✨ FUNCTIONAL TEA & COFFEE TRAY ✨🍽️

by Somik & Severinka — Spanish Translation ES 💚🎉

📝 Spanish translation lovingly done by Laura 💕💚 Thank you for supporting Spanish content for The Sims 4! 🌟🎉

🙏 Special Thanks 🙏✨ Full credit to the wonderful creators Somik & Severinka, who always surprise us with realistic, beautiful, and functional creations 💚 Thank you for allowing us to live unique culinary and home experiences within the game!

🍽️ Mod Description 🎨 Available in five colors to match any kitchen 🏠 Can be purchased in Build Mode → Kitchen → Small Appliances ☕ Serves up to 4 cups at a time, perfect for sharing with other Sims 🗣️ "Have a Drink With" menu for other Sims to socialize and enjoy together 🧹 Empty the tray with a button or easily refill it 🎒 An empty tray can be carried in a Sim's inventory and used anywhere

✨ Works the same as the creators' previous cocktail tray but focuses on hot drinks: tea, coffee, and cocoa

🔧 Requirements for proper function

🔧 👉 Creators' Cookbook — My Spanish translation is here: 🔗 https://www.curseforge.com/sims4/translations/s-741-852-963

🔧 👉 SCCO (Srsly’s Complete Cooking Overhaul) (Spanish translation by Laura) — Recommended for a better experience (optional) — My Spanish translation is here 🔗 https://www.curseforge.com/sims4/translations/complete-srsly-scco-kitchen-review-by-srslysims

🔧 👉 Scumbumbo XML Injector — Essential for the cooking pan to work 🔗 https://www.curseforge.com/sims4/mods/xml-injector

🔧 👉 Functional Kettle (My Spanish translation is here) — Only needed if you don’t have the “For Rent” catalog. Place the translation file in your Mods folder 🔗 https://www.curseforge.com/sims4/translations/smeg-functional-electric-kettle-by-somik_severinka

📥 Installing the Place the translation file in the same folder as the original mod. Enable Custom Content and Scripted Mods in the game options.

⚠️ IMPORTANT: This file is only a Spanish translation. It will not work without the original mod. Download it from the official link. 🔗 https://www.curseforge.com/sims4/mods/functional-tray-for-tea-and-coffee

Thank you for downloading this translation! Your support helps more players enjoy Spanish-language content for The Sims 4. See you in the next translation! 💚

🍽️✨ BANDEJA FUNCIONAL PARA TÉ Y CAFÉ ✨🍽️

por Somik & Severinka — Traducción al Español ES 💚🎉

📝 Traducción al español realizada con mucho cariño por Laura 💕💚 ¡Gracias por apoyar el contenido en español para Los Sims 4! 🌟🎉

🙏 Agradecimientos especiales 🙏✨ Todo el crédito a las maravillosas creadoras Somik & Severinka, quienes siempre sorprenden con creaciones realistas, bellas y funcionales💚 ¡Gracias por permitirnos vivir experiencias culinarias y hogareñas únicas dentro del juego!

🍽️ Descripción del mod🎨 Disponible en cinco colores para combinar con cualquier cocina🏠 Se puede comprar en modo Construcción → Cocina → Pequeños electrodomésticos☕ Sirve hasta 4 tazas a la vez, perfecto para compartir con otros Sims🗣️ Menú “Tomar una copa con” otros Sims para socializar y disfrutar juntos🧹 Vacía la bandeja con un botón o rellénala fácilmente🎒 Se puede llevar una bandeja vacía en el inventario del Sim y usarla donde quiera

✨ Funciona igual que la bandeja de cócteles anterior de las creadoras pero centrada en bebidas calientes: té, café y cacao

🔧 Requisitos para que funcione correctamente

🔧 👉 Libro de Cocina de las Creadoras — Mi traducción al español está aquí:🔗 https://www.curseforge.com/sims4/translations/s-741-852-963

🔧 👉 SCCO (Srsly’s Complete Cooking Overhaul) (traducción al español de Laura) — Recomendado para una mejor experiencia (opcional) — Mi traducción al español está aquí🔗 https://www.curseforge.com/sims4/translations/complete-srsly-scco-kitchen-review-by-srslysims

🔧 👉 XML Injector de SCUMBUMBO — Imprescindible para que la bandeja funcione🔗 https://www.curseforge.com/sims4/mods/xml-injector

🔧 👉 Hervidor Funcional ( Mi traducción al español está aquí) — Solo necesario si no tienes el catálogo “Se alquila” coloca el archivo de traducción en tu carpeta Mods🔗 https://www.curseforge.com/sims4/translations/smeg-functional-electric-kettle-by-somik_severinka

📥 Instalación de la traducción👉 Coloca el archivo de traducción en la misma carpeta que el mod original👉 Activa Contenido Personalizado y Mods con Script en las opciones del juego

⚠️ IMPORTANTE📁 Este archivo solo es una traducción al español⛔ No funcionará sin el mod original, descárgalo desde el enlace oficial🔗 https://www.curseforge.com/sims4/mods/functional-tray-for-tea-and-coffee

💌 ¡Gracias por descargar esta traducción!Tu apoyo ayuda a que más jugadores disfruten contenido en español para Los Sims 4🌟 ¡Nos vemos en la próxima traducción! 💚