Functional mangal (BBQ) and 10 recipes on skewers by Somik_Severinka Spanish translation

🔥🍢 Functional Mangal BBQ and 10 Kebab Recipes – Somik & Severinka 🍢🔥
📝 Lovingly translated into Spanish by Laura 💕
💚 Thank you for supporting Spanish-language content for The Sims 4! 🌟🎉

🍖 What is this mod? 🍖
Want to take your Sims' grilling to the next level? 🌞🔥
This Functional Mangal BBQ and 10 Kebab Recipes mod, created by Somik and Severinka, adds a functional barbecue inspired by mangal, a traditional Turkish grilling technique that enhances the flavor of each ingredient 🏺🔥

Your Sims can cook outdoors and prepare 10 delicious skewer recipes 🍢, perfect for get-togethers, parties, and unforgettable moments in the garden 🎉🍽️.

✨ Highlighted Features ✨
🍖 Functional Mangal-Style Grill: with lighting, smoke, animations, and realistic cooking 🔥
🍢 10 Skewered Recipes:

🐑 Lamb Skewers

🐖 Pork Skewers

🐓 Poultry Skewers

🐟 Salmon Skewers

🥙 Lula Kebab on Skewers

🐠 Perch on Skewers

🍗 Chicken Wings

🌭 Sausages on Skewers

🌽 Corn on Skewers

🍄 Mushrooms on Skewers

👨‍👩‍👧‍👦 Social Interactions: Invite your Sims to share a delicious barbecue together 🥳🍻
🌿 Ideal for Outdoor Spaces: Bring your gardens, patios, and lots to life Community Mods 🏡🌞
🔧 Compatible with the base game and no known conflicts ✅

📚 For the recipe to work properly, you need: 📚
📖 The Maker's Cookbook 🔗 My Spanish translation
👉🔗 https://www.curseforge.com/sims4/translations/s-741-852-963

🧑‍🍳 Srsly's Complete Cooking Overhaul (SCCO) (optional, but recommended) 🔗 My Spanish translation
👉🔗 https://www.curseforge.com/sims4/translations/complete-srsly-scco-kitchen-review-by-srslysims

✨ These mods are not required, but are recommended for a more complete and realistic experience in your Sims' kitchen. 🍲🔥

🛠️ Installation 🛠️
1️⃣ Download the original mod and place the translation file in your Mods folder.
2️⃣ Enable Script Mods and Custom Content in the game settings ⚙️
3️⃣ Restart the game and enjoy the BBQ! 🍖🍢

🙏 Thanks 🙏
💖 This wonderful mod was created by Somik and Severinka, expert custom content artists who enhance our Sims 4 experience with creativity and love.
🎀 Thank you for sharing this culinary gem with the community! 🌟

💚 Spanish translation lovingly done by Laura, so more players can enjoy it in their own language 💕✨

🚨 IMPORTANT 🚨
⚠️ This file is only a Spanish translation.
⚠️ It will not work without the original mod, which you can download here:
👉🔗 https://www.curseforge.com/sims4/mods/functional-mangal-bbq-and-10-recipes-on-skewers

💌 Thank you for downloading this translation!
Your support helps more players enjoy Spanish-language content for The Sims 4.
🌟 See you in the next translation! 💚✨

🔥🍢 Functional Mangal BBQ y 10 Recetas en Brochetas – Somik & Severinka 🍢🔥
📝 Traducción al español realizada con mucho cariño por Laura 💕
💚 ¡Gracias por apoyar el contenido en español para Los Sims 4! 🌟🎉

🍖 ¿Qué es este mod? 🍖
¿Quieres llevar las parrilladas de tus Sims a otro nivel? 🌞🔥
Este mod Functional Mangal BBQ y 10 Recetas en Brochetas, creado por Somik y Severinka, añade una barbacoa funcional inspirada en el mangal, una técnica tradicional turca para cocinar a la parrilla que potencia el sabor de cada ingrediente 🏺🔥.

Tus Sims podrán cocinar al aire libre y preparar 10 deliciosas recetas en brochetas 🍢, ideales para reuniones, fiestas y momentos inolvidables en el jardín 🎉🍽️.

✨ Características destacadas ✨
🍖 Parrilla estilo mangal funcional: con encendido, humo, animaciones y cocción realista 🔥
🍢 10 recetas en brochetas:

🐑 Brochetas de cordero

🐖 Brochetas de cerdo

🐓 Brochetas de ave

🐟 Brochetas de salmón

🥙 Lula Kebab en brochetas

🐠 Perca en brochetas

🍗 Alitas de pollo

🌭 Salchichas en brochetas

🌽 Maíz en brochetas

🍄 Champiñones en brochetas

👨‍👩‍👧‍👦 Interacciones sociales: invita a tus Sims a compartir una deliciosa parrillada juntos 🥳🍻
🌿 Ideal para espacios al aire libre: da vida a tus jardines, patios y lotes comunitarios 🏡🌞
🔧 Compatible con el juego base y sin conflictos conocidos ✅

📚 Para que la receta funcione correctamente necesitas: 📚
📖 El Libro de Cocina de las Creadoras 🔗 Mi traducción al español
👉🔗 https://www.curseforge.com/sims4/translations/s-741-852-963

🧑‍🍳 Srsly’s Complete Cooking Overhaul (SCCO) (opcional, pero recomendado)🔗 Mi traducción al español
👉🔗 https://www.curseforge.com/sims4/translations/complete-srsly-scco-kitchen-review-by-srslysims

✨ Estos mods no son obligatorios, pero se recomiendan para una experiencia más completa y realista en la cocina de tus Sims. 🍲🔥

🛠️ Instalación 🛠️
1️⃣ Descarga el mod original y coloca el archivo de traducción en tu carpeta Mods.
2️⃣ Activa los Mods de Script y el Contenido personalizado en los ajustes del juego ⚙️
3️⃣ Reinicia el juego y ¡a disfrutar de la barbacoa! 🍖🍢

🙏 Agradecimientos 🙏
💖 Este maravilloso mod fue creado por Somik y Severinka, grandes artistas del contenido personalizado que mejoran nuestra experiencia en Los Sims 4 con creatividad y amor.
🎀 ¡Gracias por compartir esta joya culinaria con la comunidad! 🌟

💚 Traducción al español realizada con todo el cariño por Laura, para que más jugadores puedan disfrutarlo en su idioma 💕✨

🚨 IMPORTANTE 🚨
⚠️ Este archivo es solo una traducción al español.
⚠️ No funcionará sin el mod original, que puedes descargar aquí:
👉🔗 https://www.curseforge.com/sims4/mods/functional-mangal-bbq-and-10-recipes-on-skewers

💌 ¡Gracias por descargar esta traducción!
Tu apoyo ayuda a que más jugadores disfruten contenido en español para Los Sims 4.
🌟 ¡Nos vemos en la próxima traducción! 💚✨