Le mod HUB est enfin disponible sur le site, mais aussi depuis le launcher : Clique ici !
Retour Cheese and Meat Platter by Somik_Severinka Spanish translation
Cheese and Meat Platter by Somik_Severinka Spanish translation
Par laurapatricia1962

Cheese and Meat Platter by Somik_Severinka Spanish translation

9 160 téléch. 15/09/2025 v1.115.216 Spanish

Description

item image

 

🧀🥩 Cheese and Meat Board by: Somik & Severinka — Spanish translation ES 🍇🍷
📝 Spanish translation lovingly done by Laura 💕
💚 Thank you for supporting Spanish-language content for The Sims 4! 🌟🎉

🍴 What does this mod add? 🍴
This delicious culinary mod by Somik & Severinka introduces a cheese and meat board as an appetizer, lunch, or light dinner for your Sims:

Large portion: Serves up to 8 Sims.

Single portion: 3 portions available.

Requires level 0 cooking skill, so any Sim can prepare it.

Available for "Off-The-Grid" cooking, ideal for batches without electricity.

With a large portion, you can get three different serving sizes:

🧀 Cheese Board

🥩 Meat Board

🫒 Bowl of Olives

This recipe includes a custom kitchen mesh for slicing the cheese, adding a realistic touch to the preparation process.

📚 For the recipes to work correctly, you need:
📖 The Creators' Cookbook (S&S Cookbook) (required)
🔗 My Spanish translation of the book HERE:
👉https://www.curseforge.com/sims4/translations/s-741-852-963

🧑‍🍳 Srsly's Complete Cooking Overhaul (SCCO) (optional)
🔗 My Spanish translation of the SCCO HERE:
👉 https://www.curseforge.com/sims4/translations/complete-srsly-scco-kitchen-review-by-srslysims
✨ This mod is not required, but is recommended for a better game experience and greater immersion in Sim cooking.

🛠️ Installation 🛠️
1️⃣ Download the original mod from CurseForge.
2️⃣ Place the translation file (.package) in your Mods folder.
3️⃣ Activate Script Mods and Custom Content from the game's options menu.
4️⃣ Restart the game and enjoy this delicious cheese and meat platter with your Sims! 🍽️🎉

🙏 Special Thanks 🙏
💖 This content was created by Somik & Severinka, who with their talent and dedication enrich the culinary experience in The Sims 4.
🎀 Thank you for allowing us to experience unique culinary experiences within the game! 🌟

🌷 Spanish translation done with dedication by Laura, so that more players can enjoy this content in their language. 🥰🎉

🚨 IMPORTANT
⚠️ This file is only a Spanish translation.
⚠️ It will not work without the original mod, which you can download here:
👉 https://www.curseforge.com/sims4/mods/cheese-and-meat-platter

💌 Thank you for downloading this translation!
Your support helps more players enjoy Spanish-language content for The Sims 4.
🌟 See you in the next translation! 💚✨

 

 

🧀🥩 Tabla de Quesos y Carnes por: Somik & Severinka — traducción al español ES 🍇🍷
📝 Traducción al español realizada con mucho cariño por Laura 💕
💚 ¡Gracias por apoyar el contenido en español para Los Sims 4! 🌟🎉

🍴 ¿Qué añade este mod? 🍴
Este delicioso mod culinario de Somik & Severinka introduce una tabla de quesos y carnes como aperitivo, almuerzo o cena ligera para tus Sims:

Porción grande: sirve hasta 8 Sims.

Porciones individuales: 3 porciones disponibles.

Requiere nivel 0 de habilidad culinaria, por lo que cualquier Sim puede prepararla.

Disponible para cocinar "Off The Grid", ideal para lotes sin electricidad.

Con una porción grande, puedes obtener tres tipos de porciones diferentes:

🧀 Tabla de quesos

🥩 Tabla de carnes

🫒 Tazón con aceitunas

Esta receta incluye una malla de cocina personalizada para cortar el queso, añadiendo un toque realista al proceso de preparación.

📚 Para que las recetas funcionen correctamente necesitas:
📖 El Libro de Cocina de las Creadoras (Cookbook S&S)(obligatorio)
🔗 Mi traducción al español del libro AQUÍ:
👉https://www.curseforge.com/sims4/translations/s-741-852-963

🧑‍🍳 Srsly’s Complete Cooking Overhaul (SCCO) (opcional)
🔗 Mi traducción al español del SCCO AQUÍ:
👉 https://www.curseforge.com/sims4/translations/complete-srsly-scco-kitchen-review-by-srslysims
✨ Este mods no es obligatorios, pero se recomienda para una mejor experiencia del juego y mayor inmersión en la cocina Sim.

🛠️ Instalación 🛠️
1️⃣ Descarga el mod original desde CurseForge.
2️⃣ Coloca el archivo de traducción (.package) en tu carpeta Mods.
3️⃣ Activa los Mods de Script y Contenido Personalizado desde el menú de opciones del juego.
4️⃣ Reinicia el juego y ¡disfruta de esta deliciosa tabla de quesos y carnes con tus Sims! 🍽️🎉

🙏 Agradecimientos especiales 🙏
💖 Este contenido fue creado por Somik & Severinka, quienes con su talento y dedicación enriquecen la experiencia culinaria en Los Sims 4.
🎀 ¡Gracias por permitirnos vivir experiencias gastronómicas únicas dentro del juego! 🌟

🌷 Traducción al español realizada con dedicación por Laura, para que más jugadores puedan disfrutar de este contenido en su idioma. 🥰🎉

🚨 IMPORTANTE
⚠️ Este archivo es solo una traducción al español.
⚠️ No funcionará sin el mod original, que puedes descargar aquí:
👉 https://www.curseforge.com/sims4/mods/cheese-and-meat-platter

💌 ¡Gracias por descargar esta traducción!
Tu apoyo ayuda a que más jugadores disfruten contenido en español para Los Sims 4.
🌟 ¡Nos vemos en la próxima traducción! 💚✨

Télécharger

Téléchargements 9 160
Mis à jour 15/09/2025
Version 1.115.216
Catégorie Spanish
Auteur laurapatricia1962