🍊🌿 Bergamot by: BrazenLotus — Spanish Translation ES

🍊🌿 Bergamot by: BrazenLotus — Spanish Translation ES

📝 Spanish translation by Laura 💚

🔴🔴🔴🔴🔴🔴🔴🔴🔴🔴🔴🔴🔴🔴🔴🔴🔴🔴🔴🔴🔴🔴
🔴 ✨ Do you have a moment? Your opinion is important to me! ✨ 🔴
🔴 💌 Leave a comment with your ideas, questions, or suggestions. 💌 🔴
🔴 🎯 Is there anything you'd like to see translated? Let me know! 🎯 🔴
🔴 🌟 I'm excited to read your comments and respond to you
🔴 personally. 🌟 🔴
🔴🔴🔴🔴🔴🔴🔴🔴🔴🔴🔴🔴🔴🔴🔴🔴🔴🔴🔴🔴🔴🔴🔴

🙏 Special thanks to creator BrazenLotus for this magnificent work.

🌱 What does this mod add?

This mod adds a functional bergamot plant to the game, a rare aromatic citrus fruit prized for its intense fragrance and sour, bitter taste.
Once planted, the tree will go through all the growth stages until it produces bergamots ready to be harvested and used as an ingredient in compatible, personalized recipes.

🍊 Its appearance resembles a large mandarin, with fleshy segments and a rough peel.

📚 Fun Fact — Origin of Bergamot
Bergamot (Citrus bergamia) is a citrus fruit native to southern Italy, especially cultivated in the Calabria region, where more than 90% of the world's production is made.
Believed to be a natural hybrid between bitter lemon and bitter orange, it is cultivated primarily for its essential oil, highly valued in perfumery, cosmetics, and the famous Earl Grey tea.
Although its flavor is very acidic, in countries like Uruguay it is consumed as a fresh fruit and is highly appreciated for its juiciness and unmistakable aroma.

📦 Requirements
For this mod to work properly, you need:

📦 Requirements
For this mod to work properly, you need:

🔸 BrazenLotus Harvestables Base File (required)
👉 Here's my translation of the harvestables base file
👉 https://www.curseforge.com/sims4/translations/top-harvests-by-brazenlotus-spanish-translation
🔸 Base Game (no expansions required)

🔧 Installation
1️⃣ Download the original mod from the official BrazenLotus website
2️⃣ Place the crop .package file + this translation in your Mods folder
3️⃣ Make sure you have Custom Content enabled in your game options

💌 Thank you for downloading this translation!
Your support helps more players enjoy Spanish-language content for The Sims 4.
🌟 See you in the next translation! 💚

🔴🔴🔴🔴🔴🔴🔴🔴🔴🔴🔴🔴🔴🔴🔴🔴🔴🔴🔴🔴🔴🔴🔴
🔴 ✨ Don't miss any of my CurseForge translations! ✨ 🔴
🔴 🗂️ Always have them handy, organized by collections at: 🗂️ 🔴
🔴 📌 Patreon 👉 https://www.patreon.com/c/Laura873 📌 🔴
🔴 📌 Tumblr 👉
🔴 https://www.tumblr.com/blog/lossimsdelaurapatricia 📌 🔴
🔴 🌸 Follow me and give me a like. 🌸 🔴
🔴 💌 Your support makes a difference. 💌 🔴
🔴🔴🔴🔴🔴🔴🔴🔴🔴🔴🔴🔴🔴🔴🔴🔴🔴🔴🔴🔴🔴🔴🔴

⬇️ Safe download
🚫 Do not download files from unknown sources to avoid risks.
⚠️❗ IMPORTANT ❗⚠️

🧡For proper functionality, here's the link to download the mod. This is only the Spanish translation. 🧡

👉https://www.brazenlotus.com/es/harvestable/bergamot-orange

☕💚 Do you like my work as a translator? You can buy me a coffee from €1 here:
👉 https://ko-fi.com/lauratraduccionessims4
💌 Thank you for supporting Spanish content for The Sims 4. Your gesture means a lot to me. 🌟

🍊🌿 Bergamota por: BrazenLotus — Traducción al Español ES

📝 Traducción al español realizada por Laura 💚

🔴🔴🔴🔴🔴🔴🔴🔴🔴🔴🔴🔴🔴🔴🔴🔴🔴🔴🔴🔴🔴🔴
🔴 ✨ ¿Tienes un momento? ¡Tu opinión es importante para mí! ✨ 🔴
🔴 💌 Deja un comentario con tus ideas, dudas o sugerencias. 💌 🔴
🔴 🎯 ¿Hay algo que te gustaría ver traducido? ¡Cuéntamelo! 🎯 🔴
🔴 🌟 Me entusiasma leer tus comentarios y responderte
🔴 personalmente. 🌟 🔴
🔴🔴🔴🔴🔴🔴🔴🔴🔴🔴🔴🔴🔴🔴🔴🔴🔴🔴🔴🔴🔴🔴

🙏 Agradecimientos especiales a la creadora BrazenLotus por este magnífico trabajo.

🌱 ¿Qué añade este mod?

Este mod agrega al juego una planta funcional de bergamota, un cítrico aromático poco común, muy valorado por su fragancia intensa y su sabor entre ácido y amargo.
Una vez plantado, el árbol pasará por todas las fases de crecimiento hasta producir bergamotas listas para cosechar y utilizar como ingrediente en recetas personalizadas compatibles.

🍊 Su aspecto recuerda a una mandarina grande, con gajos carnosos y cáscara rugosa.

📚 Curiosidad — Origen de la bergamota
La bergamota (Citrus bergamia) es un cítrico originario del sur de Italia, especialmente cultivado en la región de Calabria, donde se produce más del 90 % mundial.
Se cree que es un híbrido natural entre el limón amargo y la naranja amarga, y se cultiva principalmente por su aceite esencial, muy valorado en perfumería, cosmética y el famoso té Earl Grey.
Aunque su sabor es muy ácido, en países como Uruguay se consume como fruta fresca, y es muy apreciada por su jugosidad y aroma inconfundible.

📦 Requisitos
Para que funcione correctamente, necesitas tener:

📦 Requisitos
Para que funcione correctamente, necesitas tener:

🔸 Archivo base de Cosechables de BrazenLotus (imprescindible)
👉 Aquí mi traducción del archivo base de cosechables
👉 https://www.curseforge.com/sims4/translations/top-harvests-by-brazenlotus-spanish-translation
🔸 Juego Base (no necesita expansiones)

🔧 Instalación
1️⃣ Descarga el mod original desde la página oficial de BrazenLotus
2️⃣ Coloca el archivo .package del cultivo + esta traducción en tu carpeta de Mods
3️⃣ Asegúrate de tener activo el contenido personalizado en las opciones del juego

💌 ¡Gracias por descargar esta traducción!
Tu apoyo ayuda a que más jugadores disfruten contenido en español para Los Sims 4.
🌟 ¡Nos vemos en la próxima traducción! 💚

🔴🔴🔴🔴🔴🔴🔴🔴🔴🔴🔴🔴🔴🔴🔴🔴🔴🔴🔴🔴🔴🔴
🔴 ✨ ¡No te pierdas ninguna de mis traducciones de CurseForge! ✨ 🔴
🔴 🗂️ Tenlas siempre a mano, ordenadas por colecciones en: 🗂️ 🔴
🔴 📌 Patreon 👉 https://www.patreon.com/c/Laura873 📌 🔴
🔴 📌 Tumblr 👉
🔴 https://www.tumblr.com/blog/lossimsdelaurapatricia 📌 🔴
🔴 🌸 Sígueme y dale un me gusta. 🌸 🔴
🔴 💌 Tu apoyo hace la diferencia. 💌 🔴
🔴🔴🔴🔴🔴🔴🔴🔴🔴🔴🔴🔴🔴🔴🔴🔴🔴🔴🔴🔴🔴🔴

⬇️ Descarga segura
🚫 No descargues archivos de fuentes desconocidas para evitar riesgos.
⚠️❗ IMPORTANTE ❗⚠️

🧡Para que funcione correctamente Os dejo el enlace para descargar el mod, esta es solo la traducción al español.🧡

👉https://www.brazenlotus.com/es/harvestable/bergamot-orange

☕💚 ¿Te gusta mi trabajo como traductora? Puedes invitarme un café desde 1 € aquí:
👉 https://ko-fi.com/lauratraduccionessims4
💌 Gracias por apoyar el contenido en español para Los Sims 4. Tu gesto significa muchísimo para mí. 🌟