👶✨ Baby Shower Banquet Table by Somik & Severinka — Spanish Translation ES 💚🎉

👶✨ Baby Shower Banquet Table
by Somik & Severinka — Spanish Translation ES 💚🎉
📝 Spanish translation by Laura 💚 Thank you for supporting Spanish content for The Sims 4! 🌟

🙏 Special Thanks 🙏
✨ All the love to the talented Somik & Severinka, who continue to create functional objects full of charm, utility, and realism.
💚 Thank you for making every family event even more special in-game!

🎂 What does this mod add?
A decorative and functional banquet table for use especially at events like baby showers, family parties, or themed celebrations.
Your Sims will be able to place food directly on the table, decorate it with special dishes, and turn any gathering into an unforgettable occasion. 👶🎈

Ideal for use alongside the "Baby Shower" event mod and with themed foods like cakes, cupcakes, drinks, and more. A must-have for those who love hosting in-game celebrations! 🎉💕

🍽️ How does it work?
🔸 Can be placed on residential or event lots
🔸 Allows you to add recipes from your custom cooking system
🔸 Supports manual or automatic plate placement (depending on the food mod)

🛋️ Where is it located?
🔹 Build Mode → Tables / Surfaces
🔹 Decorative Functional Furniture category
🔹 May also appear in the "Entertainment" section

🛠️ Installation Instructions:
1️⃣ Download the original mod from CurseForge.
2️⃣ Download my .package translation file.
3️⃣ Place both files in your Mods folder.
4️⃣ Activate the mods in the game settings.
5️⃣ Start the blender and enjoy! 🥤✨

🔧 Requirements for proper operation:

📘 Creators' Cookbook — Spanish translation here:
👉https://www.curseforge.com/sims4/translations/s-741-852-963

🧡 XML Injector: Required for custom menus to work properly in-game.🧡
🔗https://scumbumbomods.com/xml-injector

🍽️ SCCO (Srsly's Complete Cooking Overhaul) (optional, but recommended): My translation here:
👉 https://www.curseforge.com/sims4/translations/complete-srsly-scco-kitchen-review-by-srslysims

🚚 "Realistic Kitchen" Delivery Mod (for orders): My translation here:
👉 https://www.curseforge.com/sims4/translations/realistic-cooking-by-somik-and-severinka

📥 Instructions for installing the translation:
1️⃣ Place the translation file in the same folder as the original mod.
2️⃣ Enable custom content and scripted mods in the game options.

💌 Thank you for downloading this translation!
Your support helps more players enjoy Spanish-language content for The Sims 4.
🌟 See you in the next translation! 💚

🔷🔷🔷🔷🔷🔷🔷🔷🔷🔷🔷🔷🔷🔷🔷🔷🔷🔷🔷🔷🔷🔷🔷🔷
🔷 ✨ Discover all my translations organized by collection ✨ 🔷
🔷 📁
🔷 📌 Patreon 👉 https://www.patreon.com/c/Laura873 📌 🔷
🔷 📌 Tumblr 👉 https://www.tumblr.com/blog/lossimsdelaurapatricia 📌 🔷
🔷 💙 Follow me so you don't miss any news! 💙 🔷
🔷 📬 Your support helps more players enjoy content in Spanish 📬 🔷
🔷🔷🔷🔷🔷🔷🔷🔷🔷🔷🔷🔷🔷🔷🔷🔷🔷🔷🔷🔷🔷🔷🔷🔷🔷

⬇️ Safe download
🚫 Do not download files from unknown sources to avoid risks.
⚠️❗ IMPORTANT ❗⚠️

🧡For it to work properly, I'll leave you the link to download the mod; this is just the Spanish translation.🧡

👉https://www.curseforge.com/sims4/mods/banquet-table-for-baby-shower

☕💚 Do you like my work as a translator? You can buy me a coffee from €1 here:
👉 https://ko-fi.com/lauratraduccionessims4
💌 Thank you for supporting Spanish content for The Sims 4. Your gesture means a lot to me. 🌟

👶✨ Mesa de Banquete para Baby Shower
por Somik & Severinka — Traducción al Español ES 💚🎉
📝 Traducción al español realizada por Laura 💚 ¡Gracias por apoyar el contenido en español para Los Sims 4! 🌟

🙏 Agradecimientos especiales 🙏
✨ Todo el cariño para las talentosas Somik & Severinka, que siguen creando objetos funcionales llenos de encanto, utilidad y realismo.
💚 ¡Gracias por hacer que cada evento familiar sea aún más especial dentro del juego!

🎂 ¿Qué añade este mod?
Una mesa de banquete decorativa y funcional para usar especialmente en eventos como baby showers, fiestas familiares o celebraciones temáticas.
Tus Sims podrán colocar comida directamente sobre la mesa, decorarla con platos especiales y convertir cualquier reunión en una ocasión inolvidable. 👶🎈

Ideal para usar junto al mod de evento “Baby Shower” y con comidas temáticas como tartas, cupcakes, bebidas y más. ¡Un imprescindible para quienes aman organizar celebraciones en el juego! 🎉💕

🍽️ ¿Cómo funciona?
🔸 Se puede colocar en solares residenciales o de eventos
🔸 Permite añadir recetas del sistema de cocina personalizado
🔸 Compatible con colocación manual o automática de platos (dependiendo del mod de comidas)

🛋️ ¿Dónde se encuentra?
🔹 Modo Construir → Mesas / Superficies
🔹 Categoría de mobiliario funcional decorativo
🔹 También puede aparecer en la sección de “Entretenimiento”

🛠️ Instrucciones de instalación:
1️⃣ Descarga el mod original desde CurseForge.
2️⃣ Descarga mi archivo de traducción .package.
3️⃣ Coloca ambos archivos en tu carpeta Mods.
4️⃣ Activa los mods en la configuración del juego.
5️⃣ ¡Enciende la licuadora y a disfrutar! 🥤✨

🔧 Requisitos para su correcto funcionamiento:

📘 Libro de Cocina de las Creadoras — Traducción al español aquí:
👉https://www.curseforge.com/sims4/translations/s-741-852-963

🧡 XML Injector: Necesario para que los menús personalizados funcionen correctamente en el juego.🧡
🔗https://scumbumbomods.com/xml-injector

🍽️ SCCO (Srsly’s Complete Cooking Overhaul) (opcional, pero recomendado):Mi Traducción aquí:
👉 https://www.curseforge.com/sims4/translations/complete-srsly-scco-kitchen-review-by-srslysims

🚚 Mod de entrega “Cocina Realista” (para pedidos)Mi Traducción aquí:
👉 https://www.curseforge.com/sims4/translations/realistic-cooking-by-somik-and-severinka

📥 Instrucciones para instalar la traducción:
1️⃣ Coloca el archivo de traducción en la misma carpeta donde tengas el mod original.
2️⃣ Activa contenido personalizado y mods con script en las opciones del juego.

💌 ¡Gracias por descargar esta traducción!
Tu apoyo ayuda a que más jugadores disfruten contenido en español para Los Sims 4.
🌟 ¡Nos vemos en la próxima traducción! 💚

🔷🔷🔷🔷🔷🔷🔷🔷🔷🔷🔷🔷🔷🔷🔷🔷🔷🔷🔷🔷🔷🔷
🔷 ✨ Descubre todas mis traducciones organizadas por colección ✨ 🔷
🔷 📁
🔷 📌 Patreon 👉 https://www.patreon.com/c/Laura873 📌 🔷
🔷 📌 Tumblr 👉 https://www.tumblr.com/blog/lossimsdelaurapatricia 📌 🔷
🔷 💙 ¡Sígueme para no perderte ninguna novedad! 💙 🔷
🔷 📬 Tu apoyo ayuda a que más jugadores disfruten contenido en español 📬 🔷
🔷🔷🔷🔷🔷🔷🔷🔷🔷🔷🔷🔷🔷🔷🔷🔷🔷🔷🔷🔷🔷🔷

 
⬇️ Descarga segura
🚫 No descargues archivos de fuentes desconocidas para evitar riesgos.
⚠️❗ IMPORTANTE ❗⚠️

🧡Para que funcione correctamente Os dejo el enlace para descargar el mod, esta es solo la traducción al español.🧡

👉https://www.curseforge.com/sims4/mods/banquet-table-for-baby-shower

☕💚 ¿Te gusta mi trabajo como traductora? Puedes invitarme un café desde 1 € aquí:
👉 https://ko-fi.com/lauratraduccionessims4
💌 Gracias por apoyar el contenido en español para Los Sims 4. Tu gesto significa muchísimo para mí. 🌟