🍏 Apple Strudel by: icemunmun — Spanish Translation ES
Description
🍏 Apple Strudel by: icemunmun — Spanish Translation ES
📝 Lovingly translated into Spanish by Laura 💕
💚 Thank you for supporting Spanish content for The Sims 4! 🌟
🙏 All credit to the talented creator icemunmun, who designed this delicious and realistic recipe to enrich our Sims' culinary experience.
📖 What is Apple Strudel?
🍎 Apple strudel is a traditional European dessert, especially famous in German and Austrian cuisine.
It is made with a very thin dough filled with apple, cinnamon, raisins, and sugar, rolled and baked until crispy on the outside and moist on the inside. A warm, homey treat!
✨ Mod Features
🍽️ Customizable recipe added to the game
🥣 Prepared from the refrigerator, oven, or a functional Pastry Maker
👩🍳 Requires cooking skill: Homestyle Level 3
🧾 Compatible with solar panels and ingredient systems
🍴 Appears as a dessert on the restaurant menu (Dine Out)
🍼 Suitable for children with a gluttonous trait
🎨 Includes cooking animations and a special plated presentation
🛒 Main Ingredients
🍏 Green Apple
🍇 Raisins
🧂 Cinnamon
🌾 Prepared Ingredient
🌟 Custom ingredients are optional. The recipe can be cooked without them.
🧩 Requirements
🔸 Custom Food Interactions 👉 https://modthesims.info/download.php?t=571010
🔸 [Optional] Functional Pastry Maker (for cooking)
🔸 [Optional] Fall Seasons Food Stall (for NPC purchase)
📥 Installation Instructions
1️⃣ Install the required mods first.
2️⃣ Place this translated file in your Mods folder.
3️⃣ Make sure you have Custom Content enabled in your game options.
4️⃣ Enjoy strudel in your games now!
💌 Thank you for downloading this translation!
Your support helps more players enjoy Spanish-language content for The Sims 4.
🌟 See you in the next translation! 💚
🧁🍯🌸🌿🍰🌸🌿🧁🍯🌸🌿🍰🌸🌿🧁
🌿✨ Keep discovering magical recipes like icemunmun's! ✨🌿
🍓📚 Find all my translations compiled in collections at: 📚🍓
🌼 Patreon 👉 https://www.patreon.com/c/Laura873 🌼
🌺 Tumblr 👉 https://www.tumblr.com/blog/lossimsdelaurapatricia 🌺
🍯💚 Give us some love, comment, and save your favorites. 💚🍯
🌿🍰 Your support keeps Sim Cooking alive. 🍰🌿
🧁🍯🌸🌿🍰🌸🌿🧁🍯🌸🌿🍰🌸🌿🧁
🔵🔷🔹 ⚠️ IMPORTANT NOTICE ⚠️ 🔹🔷🔵
📁 This file corresponds only to the Spanish translation of the mod.
🔧 For it to work properly, you must download the original mod from the following link:
👉https://www.patreon.com/posts/apple-strudel-112629616
🍏 Strudel de Manzana por: icemunmun — Traducción al Español ES
📝 Traducción al español realizada con mucho cariño por Laura 💕
💚 ¡Gracias por apoyar el contenido en español para Los Sims 4! 🌟
🙏 Todo el mérito para la talentosa creadora icemunmun, quien diseñó esta receta deliciosa y realista para enriquecer la experiencia culinaria de nuestros Sims.
📖 ¿Qué es el Strudel de Manzana?
🍎 El strudel de manzana es un postre tradicional europeo, especialmente famoso en la cocina alemana y austriaca.
Se prepara con una masa muy fina rellena de manzana, canela, pasas y azúcar, enrollada y horneada hasta obtener un exterior crujiente y un interior jugoso. ¡Una delicia cálida y hogareña!
✨ Características del mod
🍽️ Receta personalizable añadida al juego
🥣 Preparación desde nevera, horno o Pastry Maker funcional
👩🍳 Requiere habilidad culinaria: Estilo casero nivel 3
🧾 Compatible con solares de autoconsumo y sistema de ingredientes
🍴 Aparece como postre en el menú de restaurantes (Dine Out)
🍼 Apto para infantes con rasgo glotón
🎨 Incluye animaciones de cocina y presentación especial en plato
🛒 Ingredientes principales
🍏 Manzana verde
🍇 Pasas
🧂 Canela
🌾 Ingrediente preparado
🌟 Los ingredientes personalizados son opcionales. La receta se puede cocinar sin ellos.
🧩 Requisitos
🔸 Custom Food Interactions 👉 https://modthesims.info/download.php?t=571010
🔸 [Opcional] Pastry Maker funcional (para cocinarla)
🔸 [Opcional] Fall Seasons Food Stall (para comprarla como NPC)
📥 Instrucciones de instalación
1️⃣ Instala primero los mods requeridos
2️⃣ Coloca este archivo traducido en tu carpeta Mods
3️⃣ Asegúrate de tener activado el contenido personalizado en las opciones del juego
4️⃣ ¡Ya puedes disfrutar del strudel en tus partidas!
💌 ¡Gracias por descargar esta traducción!
Tu apoyo ayuda a que más jugadores disfruten contenido en español para Los Sims 4.
🌟 ¡Nos vemos en la próxima traducción! 💚
🧁🍯🌸🌿🍰🌸🌿🧁🍯🌸🌿🍰🌸🌿🧁
🌿✨ ¡Sigue descubriendo recetas mágicas como las de icemunmun! ✨🌿
🍓📚 Encuentra todas mis traducciones reunidas por colecciones en: 📚🍓
🌼 Patreon 👉 https://www.patreon.com/c/Laura873 🌼
🌺 Tumblr 👉 https://www.tumblr.com/blog/lossimsdelaurapatricia 🌺
🍯💚 Dale amor, comenta y guarda tus favoritas. 💚🍯
🌿🍰 Tu apoyo mantiene viva la cocina Sim. 🍰🌿
🧁🍯🌸🌿🍰🌸🌿🧁🍯🌸🌿🍰🌸🌿🧁
🔵🔷🔹 ⚠️ AVISO IMPORTANTE ⚠️ 🔹🔷🔵
📁 Este archivo corresponde únicamente a la traducción al español del mod.
🔧 Para que funcione correctamente, debes descargar el mod original desde el siguiente enlace: