World Tour by thatssojordy - Tradução PTBR

O mod World Tour transforma a carreira musical dos Sims em uma experiência muito mais completa e interativa no The Sims 4! Com ele, seus Sims podem escrever músicas, produzir faixas, lançar álbuns, assinar contratos com gravadoras, construir uma base de fãs, realizar shows, fazer turnês mundiais, participar de premiações e muito mais.

O mod também possui o módulo opcional I'm With the Band, que adiciona a possibilidade de formar bandas funcionais, procurar integrantes, administrar o grupo, realizar turnês juntos e até expulsar membros problemáticos.

🎸 O que o World Tour adiciona e melhora

• Nova Habilidade de Songwriting: Adiciona uma habilidade própria de composição musical.
• Escrever Letras: Sims podem praticar a escrita de letras pelo computador ou diário.
• Produzir Músicas: A partir do nível 3 de Songwriting, Sims podem criar e produzir suas próprias faixas.
• Gravação em Estúdio: Também é possível pagar para realizar sessões de gravação em estúdio.
• Tutoriais de Composição: Sims podem assistir a tutoriais para desenvolver a habilidade.
• Songwriter Camps: Acampamentos de composição são outra maneira de desenvolver a habilidade.
• Traço Lyrical Genius: Sims que alcançam o nível máximo de Songwriting podem desbloquear o traço Gênio Lírico, que proporciona pagamentos maiores pelas músicas.
• Preferências de Composição: Sims podem gostar ou não da habilidade de Songwriting.
• Atividade de Clube: Songwriting também pode ser utilizada como atividade de clubes com Get Together.

🎤 Escolha seu caminho na indústria musical

O World Tour permite que seus Sims sigam diferentes caminhos profissionais:

• Songwriter: Pode se dedicar à composição e produção musical.
• Independent Artist: Artistas independentes podem lançar músicas, construir uma base de fãs, realizar shows, gravar músicas e fazer turnês sem depender de uma gravadora.
• Signed Artist: Sims podem enviar demos para gravadoras e tentar conquistar um contrato.
• Band Member: Com o módulo I'm With the Band, artistas podem formar ou integrar bandas.

Cada caminho possui suas próprias vantagens, custos e desafios, permitindo criar diferentes histórias dentro da indústria musical.

💿 Gravadoras e contratos

Sims interessados em seguir uma carreira como artistas contratados podem enviar demos para três gravadoras:

• Dinky Beats: Mais aberta a novos talentos.
• Maxis Music: Uma gravadora mais exigente.
• New Tastemakers: Possui padrões mais altos que a Dinky Beats, mas não é tão rigorosa quanto a Maxis Music.

O envio de uma demo custa §200.

Se a proposta for recusada, o Sim recebe um moodlet que impede uma nova tentativa durante alguns dias. Caso seja aceito, recebe uma notificação, um novo traço e, dependendo da gravadora, até um bônus de assinatura.

Depois de conseguir um contrato, o Sim também pode escolher a duração do acordo. As opções disponíveis dependem de fatores como Habilidade de Canto, Fama, número de fãs, Songwriting, Reputação e os caminhos Industry Darling ou Industry Plant.

🎶 Criação e lançamento de músicas

A partir do nível 3 de Songwriting, os Sims podem produzir suas próprias faixas.

Cada música pode receber:

• Título personalizado;
• Sinopse da música;
• Vibe da música.

As faixas podem ser enviadas para plataformas de música ou encaminhadas para distribuição e lançamento por uma gravadora.

Depois de publicar uma música, o Sim pode receber:

• Simoleons;
• Fama;
• Novos fãs;
• Music Streams;
• Avaliações dos fãs;
• Group Appeal, caso o módulo de bandas esteja instalado.

📀 Singles, EPs e Álbuns

Os Sims podem criar diferentes tipos de projetos musicais:

• Single Record: 2 faixas;
• Extended Play (EP): 4 faixas;
• Full Length Album: 12 faixas.

Depois de reunir músicas suficientes, o Sim pode finalizar o álbum através do computador.

O projeto finalizado gera um álbum em branco no inventário, que pode receber uma tracklist personalizada. Depois disso, o projeto pode ser enviado para a gravadora, no caso de artistas contratados, ou para uma distribuidora, no caso de artistas independentes.

📱 World Tour App

O World Tour App, disponível no celular dos Sims, funciona como o centro de controle da carreira musical.

Por meio dele, os Sims podem acessar recursos como:

• Ensaios;
• Shows;
• Turnês;
• Sessões de fotos;
• Eventos especiais;
• Envio de demos;
• Premiações;
• Album Rollouts;
• Informações da carreira;
• Pausas na carreira;
• Outras atividades relacionadas à indústria musical.

Muitos desses eventos apresentam escolhas que podem beneficiar ou prejudicar a carreira do Sim, afetando dinheiro, fama, fãs e outros aspectos.

🌎 Turnês Mundiais

Como o próprio nome já entrega, os Sims podem sair em turnês mundiais!

É possível escolher entre turnês de:

• 3 dias;
• 5 dias;
• 7 dias.

Também é possível escolher a rota da turnê.

Ao retornar para casa, o Sim recebe um período de recuperação de 4 dias, durante o qual não poderá simplesmente sair em outra turnê imediatamente.

As turnês também proporcionam pagamentos e podem contribuir para o desenvolvimento da carreira musical.

🏆 Premiações Musicais

Artistas podem ser indicados a diferentes cerimônias de premiação.

Atualmente, o mod possui:

1. The Simmy Awards;

2. The Sims Choice Awards;

3. The Twang Awards;

4. The BETween TV Awards — exclusivo para adolescentes.

Depois de uma indicação, o Sim pode comparecer à cerimônia e descobrir se ganhou.

Artistas vencedores recebem um Starlight Accolade Award, desde que possuam Get Famous.

Também existem interações de storytelling relacionadas às premiações, como praticar discursos de aceitação e conversar com outros Sims sobre a noite de premiação. Com High School Years, também é possível utilizar o Social Bunny para publicar sobre indicações, vitórias e derrotas.

📈 Fama, fãs e Music Streams

O sucesso musical não depende apenas de vender músicas.

Os Sims podem construir uma verdadeira base de fãs através de seus lançamentos, shows e outras atividades.

As músicas também acumulam Music Streams, que podem posteriormente ser convertidos em dinheiro.

Artistas independentes ainda podem ter a sorte de viralizar. Quando isso acontece, existe a possibilidade de um olheiro entrar em contato oferecendo um contrato com uma gravadora.

🎭 Industry Darling e Industry Plant

O World Tour adiciona dois caminhos opcionais para os músicos:

• Industry Darling: Sims que constroem uma imagem positiva e próxima dos fãs.
• Industry Plant: Sims que utilizam estratégias diferentes para influenciar sua imagem, fama, reputação e streams.

Os dois caminhos possuem interações próprias e podem ser obtidos tanto pela criação do Sim quanto através do gameplay.

O mod também permite remover esses traços utilizando uma recompensa de 5.000 pontos de satisfação.

🎼 Gêneros musicais

Os Sims podem escolher um gênero musical para sua carreira.

Entre as opções estão:

• Alternative;
• Blues;
• Country;
• Carnaval Beats;
• Classical;
• Electronica;
• Hip Hop;
• Pop;
• R&B;
• S-Pop;
• Singer-Songwriter;
• Latin;
• Latin Pop;
• Americana;
• Metal;
• Jazz;
• Soul.

O gênero é principalmente voltado para gameplay e storytelling, mas também pode influenciar a relação do artista com fãs e sua carreira.

🔥 Stage Presence

Artistas independentes e contratados possuem uma pontuação oculta chamada Stage Presence, que representa seu desempenho durante apresentações e turnês.

Uma pontuação baixa pode gerar moodlets negativos, enquanto uma pontuação alta pode proporcionar efeitos positivos.

A pontuação pode ser desenvolvida através de atividades como:

• Ensaiar;
• Fazer exercícios;
• Praticar canto;
• Dançar;
• Outras atividades relacionadas à preparação para apresentações.

🎬 Eventos especiais

O World Tour também pode oferecer convites especiais para eventos da indústria, incluindo:

• San Myshuno Fashion Week;
• Trabalhos como embaixador de marcas;
• Gravações de músicas para trilhas sonoras;
• Sessões de fotos;
• Programas e eventos relacionados à carreira.

Alguns eventos podem ser acessados diretamente pelo World Tour Panel, desde que o Sim atenda aos requisitos necessários de fama ou habilidades.

🌟 Hall of Fame

Em ocasiões raras, artistas podem ser selecionados para entrar no Hall of Fame.

O Sim participa de uma cerimônia especial, recebe um novo traço e um moodlet relacionado ao reconhecimento. Hall of Famers também recebem dinheiro adicional ao enviar projetos de álbuns.

📺 Reality Shows

Músicos também podem receber convites para participar de um reality show.

Depois de aceitar, o Sim fica alguns dias fora de casa durante as gravações.

Ao retornar, recebe buffs e uma notificação sobre o papel desempenhado no programa. Dependendo de sua participação, pode se tornar o Darling, a Star ou até o Villain do programa — e isso pode ajudar ou prejudicar sua carreira.

💿 Album Rollouts

A versão mais recente do World Tour adiciona o sistema de Rollouts.

Ao finalizar um álbum, o artista pode escolher entre:

• Distribution Deal: receber o pagamento ao longo de uma semana, em valores menores;
• Album Rollout: realizar uma campanha promocional para aumentar o retorno financeiro.

Durante um Rollout, os Sims acumulam Promo Points através de diferentes interações no celular, computador e redes sociais.

Quanto mais pontos forem acumulados, maior poderá ser o pagamento final.

A criadora demonstra que um álbum que renderia aproximadamente §26.000 pelo caminho tradicional pode chegar perto de §80.000 através de um Rollout bem-sucedido.

🎉 Album Release Party

Artistas também podem organizar uma festa de lançamento do álbum.

O evento possui interações sociais próprias e permite aumentar o hype em torno do novo projeto, receber reações dos convidados e interagir com a imprensa.

Também é possível convidar a SMZ Media Press para cobrir o evento e posar para as câmeras.

📣 Contratação de Publicista

Artistas podem contratar um publicista para ajudar a administrar sua imagem pública.

Um bom profissional pode contribuir para aumentar:

• Fama;
• Reputação;
• Número de fãs;
• Music Streams.

Mas cuidado: um publicista ruim também pode causar problemas para a carreira.

🎵 Vibes das músicas

Cada faixa pode receber uma Vibe própria.

Dependendo da vibe escolhida, Sims próximos à música ou ao objeto relacionado podem receber diferentes moodlets.

Isso permite representar músicas felizes, tristes, agressivas, românticas e outros estilos dentro do storytelling.

💿 Idade dos discos

Os discos também podem envelhecer com o tempo.

Eles começam como New Record e podem evoluir até se tornarem um Diamond Record.

💥 Consequências da indústria

Nem tudo são flores na vida de uma estrela.

Escolhas ruins podem gerar diferentes consequências:

• Probation: punições temporárias que restringem determinadas atividades.
• Probation Level 1: bloqueia atividades como sessões de fotos e talk shows.
• Probation Level 2: impede o acesso ao World Tour Panel por 48 horas e bloqueia o envio de músicas para gravadoras.
• Probation Level 3: pode bloquear o acesso ao painel por 5 dias e existe a possibilidade de o Sim ser dispensado da gravadora.
• Blackball: uma consequência rara e muito mais grave que pode banir o artista da indústria.

Um Sim que é blackballed perde o acesso ao World Tour Panel e também pode perder fãs, streams e contratos.

⚖️ Contratos 360

Sims envolvidos em um 360 Deal podem tentar resolver sua situação através de uma audiência judicial.

Também existe a possibilidade de comprar a saída do contrato diretamente pelo celular.

👋 Hiatus

Se o artista estiver cansado da vida de celebridade, pode anunciar um hiatus.

Durante a pausa, o Sim:

• Não poderá fazer músicas;
• Não poderá realizar apresentações;
• Não poderá sair em turnê.

Por outro lado, não será dispensado da gravadora e não perderá seu apelo como artista. Quando quiser retornar, basta encerrar o período de hiatus.

🎸 I'm With the Band — Módulo de Bandas

O I'm With the Band é um módulo opcional do World Tour que adiciona a possibilidade de criar bandas.

Para formar uma banda, o Sim precisa ser:

• Um artista independente; ou
• Um artista contratado por uma gravadora.

Depois disso, através do World Tour Menu, o Sim pode selecionar Create Band.

O Sim que cria o grupo se torna automaticamente o líder da banda.

🎤 Gerenciamento da banda

Os líderes podem administrar o grupo através do Band Management Menu.

Entre as possibilidades estão:

• Procurar novos integrantes;
• Procurar possíveis membros pelo computador;
• Publicar anúncios procurando músicos;
• Conversar com membros da banda;
• Verificar como os integrantes estão se sentindo;
• Gerenciar o grupo;
• Organizar turnês.

🎸 Turnês com a banda

O líder pode utilizar o celular para selecionar Schedule Tour Dates e escolher quais integrantes participarão da turnê.

Na versão atual do módulo, as turnês de banda possuem duração padrão de 3 dias.

Todos os membros participantes recebem um pagamento quando retornam para casa e também recebem um moodlet que impede uma nova turnê imediatamente.

💥 Expulsando membros da banda

Nem todo grupo consegue permanecer unido para sempre.

O líder pode expulsar integrantes problemáticos da banda e escolher o motivo da expulsão.

Dependendo da situação, o membro expulso pode reagir muito mal — e algumas reações podem até se tornar violentas.

A expulsão também pode causar:

• Perda de amizade;
• Novos buffs;
• Uma nova categoria de relacionamento entre os Sims.

🛠️ Requisitos e compatibilidade

World Tour Core:

• LOT51 Core Library — requisito obrigatório.
• Get Famous — obrigatório.
• High School Years — opcional.
• Discover University — opcional.
• Businesses & Hobbies — necessário para determinados recursos de aulas de composição.
• Outros pacotes podem ser necessários para recursos específicos, como determinadas habilidades e atividades.

I'm With the Band:

• World Tour Core — obrigatório.
• LOT51 Core Library — obrigatório.
• Get Famous — obrigatório.
• High School Years — opcional.
• Discover University — opcional.

O módulo de bandas é opcional e não deve ser instalado sozinho: ele depende do World Tour Core.

📦 Arquivos

A versão atual do Core disponibiliza arquivos como:

• thatssojordy_WorldTour.ts4script
• thatssojordy_WorldTour_CORE_V3.1.package
• thatssojordy_WorldTour_ALBUM_FILE.package

O módulo de bandas disponibiliza:

• thatssojordy_WorldTour_Band_Module_V1.1.package

📥 Download

World Tour — Core:

👉 Baixar World Tour Core — Patreon

I'm With the Band — Módulo de Bandas:

👉 Baixar I'm With the Band — Patreon

⚠️ Importante: o World Tour Core é obrigatório. O I'm With the Band é um módulo adicional e não funciona sozinho.

A criadora também informa que traduções são permitidas e bem-vindas, desde que ela seja avisada.

🧩 Como instalar

1. Acesse a página oficial do World Tour Core.

2. Baixe a versão mais recente do World Tour Core.

3. Baixe a LOT51 Core Library caso ainda não a possua.

4. Extraia os arquivos do World Tour.

5. Coloque os arquivos .package e .ts4script na pasta Mods do The Sims 4.

6. Se quiser utilizar o sistema de bandas, baixe também o módulo I'm With the Band.

7. Coloque o arquivo do módulo na mesma pasta do World Tour Core.

8. Não instale o módulo de bandas sem o Core.

9. Abra o The Sims 4 e acesse Opções de Jogo → Outros.

10. Ative Conteúdo Personalizado e Mods.

11. Ative também Mods de Script Permitidos.

12. Reinicie o jogo.

13. Entre na partida e verifique o World Tour App no celular do Sim.

14. Para criar uma carreira musical, utilize as opções disponíveis no World Tour Panel.

15. Para utilizar o módulo de bandas, certifique-se de que seu Sim seja um artista independente ou contratado.

16. Utilize o World Tour Menu → Create Band para criar uma banda.

17. Depois de atualizar o mod, remova arquivos antigos que tenham sido substituídos pela nova versão.

18. Exclua o arquivo localthumbcache.package após instalar ou atualizar mods.

19. Sempre mantenha o World Tour Core, o módulo de bandas e a LOT51 Core Library atualizados e compatíveis entre si.

📝 Notas da Tradutora

O World Tour é praticamente um pacote inteiro de carreira musical feito em forma de mod. O Sim pode começar escrevendo letras no computador e, quando você percebe, já está assinando contrato com uma gravadora, lançando álbum, fazendo turnê mundial e tentando descobrir por que a gravadora está ligando pela quinta vez naquela semana. 😂

Uma das coisas que mais gostei é que o mod não obriga o Sim a seguir um único caminho. Você pode ser compositor, artista independente ou tentar entrar para uma gravadora. E, com o módulo I'm With the Band, ainda pode reunir outros Sims e montar sua própria banda.

O sistema também vai muito além de simplesmente “fazer música”. Existem contratos, fãs, streams, fama, premiações, gêneros musicais, rivalidades, reputação, publicistas, campanhas de lançamento, eventos especiais e até consequências para decisões ruins.

E se você decidir que seu Sim está cansado da vida de celebridade, ele pode simplesmente anunciar um hiatus. Porque aparentemente até no The Sims existe o famoso “não aguento mais, preciso de férias”. 😭

Já o módulo de bandas adiciona uma camada completamente nova ao gameplay. Você pode procurar integrantes, organizar turnês e administrar o grupo — até chegar aquele momento inevitável em que um integrante começa a dar problema e o líder precisa decidir se vai conversar ou simplesmente apertar o botão de expulsar da banda. 🎸😂

Para quem gosta de storytelling, esse mod praticamente entrega uma carreira musical inteira para você contar histórias: do artista desconhecido ao astro mundial, passando por contratos, fracassos, rivalidades, premiações, turnês e, se tudo der errado, aquele maravilhoso cancelamento completo da carreira.

Simmer, se essa tradução ajudou seus Sims a descobrirem que ser estrela da música envolve muito mais do que cantar no chuveiro, apoiar os criadores que transformam a indústria musical em gameplay dá um +10 em Fama, +100 em Streams e +1 contrato com a gravadora que você jurou que nunca mais ia voltar! 🎤🎸💿💚