Gourmet Appetizers (Custom) by Somik_Severinka - Tradução PTBR
Description
O Gourmet Appetizers adiciona três novas receitas de aperitivos ao The Sims 4, trazendo pratos diferentes para refeições, festas, encontros e restaurantes. 🥒🐟🥗✨
🔹 O que o mod adiciona?
O conjunto adiciona:
- 🥒 Cucumber Rolls — Rolos de Pepino
- 🐟 Mini Fish Rolls — Mini Rolos de Peixe
- 🥗 Salad in Glasses — Salada em Copos
As receitas possuem entre 4 e 12 porções, utilizam a habilidade de Culinária Gourmet — níveis 1 a 3 e estão disponíveis em restaurantes.
🍳 Versão Custom — Ingredientes
Esta é a versão Custom, destinada aos jogadores que utilizam o Realistic Cooking Mod ou SCCO.
A versão Custom utiliza a configuração de ingredientes personalizada para se adaptar a esses sistemas.
O mod também possui uma versão EA, indicada para jogadores que não utilizam esses sistemas.
⚠️ Instale somente uma versão: EA OU Custom. Não utilize as duas simultaneamente.
📦 Conteúdo necessário
- Jogo Base
- Cookbook S&S — versão mais recente
- Realistic Cooking Mod ou SCCO, caso você utilize esses sistemas.
O Cookbook S&S é necessário para que as receitas personalizadas funcionem corretamente.
📌 Informações do mod
- Criador: Somik_Severinka
- Categoria: Receitas
- Receitas adicionadas: 3
- Habilidade: Culinária Gourmet — níveis 1–3
- Porções: 4–12
- Disponível em restaurantes: Sim
- Versão: Custom
- Última atualização: 15 de janeiro de 2026
- Versão do jogo indicada: 1.120.140
- Arquivo original: [SS] Recipes_Main_GourmetAppetizers Ingr_Custom.zip
- Tamanho: aproximadamente 3,7 MB
- ID do projeto: 1421353
📥 Download
Baixe o mod original e esta tradução para utilizar as receitas em português-BR.
⚠️ Esta publicação corresponde à versão Custom do Gourmet Appetizers.
🧩 Como instalar
-
Baixe o arquivo original do Gourmet Appetizers — Custom.
-
Baixe a tradução.
-
Extraia os arquivos.
-
Coloque-os em:
Documentos > Electronic Arts > The Sims 4 > Mods
-
Instale o Cookbook S&S atualizado.
-
Caso utilize, mantenha o Realistic Cooking Mod ou SCCO atualizado.
-
Não instale a versão EA junto com a Custom.
-
Após atualizar os arquivos, exclua o localthumbcache.package.
📝 Notas da Tradutora
Esta é uma tradução para português-BR do mod Gourmet Appetizers — versão Custom, criado por Somik_Severinka.
A tradução não substitui o mod original. Para utilizar as receitas corretamente, é necessário instalar o arquivo original juntamente com esta tradução.
⚠️ Esta versão é destinada aos jogadores que utilizam o Realistic Cooking Mod ou SCCO. Caso não utilize esses sistemas, escolha a versão EA.
Meu trabalho é exclusivamente a tradução dos textos do mod, sem alterar seu funcionamento original. 💚
Simmer, porque até o rolinho de pepino precisa saber qual sistema de ingredientes você usa! 🥒😂 +10 em Culinária Gourmet, +100 em Organização e +500 em “NÃO INSTALEI AS DUAS VERSÕES!” 👩🍳💚