Build The Crib (Baby on the Way - Part 2) by SixamCC - Tradução PTBR

O mod Build The Crib é a segunda parte da série "Baby on the Way", focada em trazer mais realismo e atividades manuais para Sims que estão esperando um bebê. Em vez de simplesmente comprar um berço pronto no catálogo, agora seus Sims podem colocar a mão na massa para montar o lugar onde o novo integrante da família irá dormir.

🔹 O que o mod adiciona

• Ação de Montar: Transforma a preparação do quarto do bebê em uma atividade prática. O berço não aparece pronto; seu Sim precisa montá-lo!
• Interação Familiar: Os pais podem compartilhar esse momento especial enquanto se preparam para a chegada do pequeno.
• Integração de Habilidade: A montagem está ligada à habilidade de Mecânica, dando mais utilidade para Sims que gostam de projetos manuais.
• Estética Impecável: Como tudo que o SixamCC faz, o design do berço é moderno e se encaixa perfeitamente em qualquer decoração, de San Sequoia a Newcrest.

🛠️ Requisitos e compatibilidade

• Requer o Jogo Base atualizado.
• Funciona de forma excelente com o pacote Aventuras em Família (Growing Together), aproveitando as mecânicas de bebês de colo.
• Compatível com as versões mais recentes do jogo.

🧩 Como instalar

1. Baixe o mod Build The Crib.

2. Coloque os arquivos na pasta Mods do The Sims 4.

3. Ative Mods e Script Mods nas configurações do jogo.

4. Reinicie o jogo para aplicar as mudanças.

📝 Notas da Tradutora

O trabalho do SixamCC é sempre de elite, e esse mod não é exceção. Ele traz aquela camada extra de jogabilidade que faltava na espera pelos bebês. Montar o berço manualmente em uma casinha em Willow Creek traz um apego emocional muito maior ao objeto e à história que você está contando.

Simmer, se essa tradução ajudou seu Sim a preparar o ninho com as próprias mãos, apoiar criadores como SixamCC dá um +10 em Mecânica! 💚

The Build The Crib mod is the second part of the "Baby on the Way" series, focused on bringing more realism and hands-on activities to Sims expecting a baby. Instead of simply buying a ready-made crib from the catalog, your Sims can now get their hands dirty assembling the place where the new family member will sleep.

🔹 What the mod adds

Assembly Action: Transforms preparing the baby's room into a hands-on activity. The crib doesn't appear ready-made; your Sim needs to assemble it!

Family Interaction: Parents can share this special moment while preparing for the arrival of their little one.

Skill Integration: Assembly is linked to the Mechanical skill, giving more utility to Sims who enjoy DIY projects.

Impeccable Aesthetics: Like everything SixamCC does, the crib's design is modern and fits perfectly into any decor, from San Sequoia to Newcrest.

🛠️ Requirements and Compatibility

Requires the updated Base Game.

Works excellently with the Growing Together pack, taking advantage of the mechanics of infants.

Compatible with the latest versions of the game.

🧩 How to install

Download the Build The Crib mod.

Place the files in The Sims 4 Mods folder.

Enable Mods and Script Mods in the game settings.

Restart the game to apply the changes.

📝 Translator's Notes

SixamCC's work is always top-notch, and this mod is no exception. It brings that extra layer of gameplay that was missing while waiting for babies. Manually assembling the crib in a little house in Willow Creek brings a much greater emotional attachment to the object and the story you're telling.

Simmer, if this translation helped your Sim prepare the nest with their own hands, supporting creators like SixamCC gives a +10 in Mechanics! 💚