Custom Food Enabler – Core Mod de LuSimLaStars

🌿 Web site | Discord | Patreon | Social media 🌿

Hello !  🌿

I’m delighted to present the French translation of Custom Food Enabler, the essential CORE mod created by LuSimLaStars.​

This file forms the basis for all her custom recipes. Without it, the creator’s various food and drink packs cannot be used in the game.​

If you’d like to expand your Sims’ cooking repertoire with new recipes, this mod is simply a must-have.

Link here : https://www.curseforge.com/sims4/build-buy/custom-food-enabler

Bonjour ! 🌿

Je suis heureuse de vous proposer la traduction française de Custom Food Enabler, le CORE indispensable créé par LuSimLaStars.

Ce fichier constitue la base de fonctionnement de toutes ses recettes personnalisées. Sans lui, les différents packs de nourriture et de boissons de la créatrice ne pourront pas être utilisés en jeu.

Si vous souhaitez enrichir la cuisine de vos Sims avec de nouvelles recettes, ce mod est tout simplement incontournable.

Lien ici : https://www.curseforge.com/sims4/build-buy/custom-food-enabler

🍽️ À quoi sert ce CORE ?

Le Custom Food Enabler permet d'intégrer les recettes personnalisées au gameplay des Sims 4 de manière fluide et organisée.

Il :

• 🍲 Active les recettes personnalisées de LuSimLaStars.
• 🥘 Ajoute un nouvel objet fonctionnel « Cuisiner une recette personnalisée » dans le mode Construction/Achat (Petit électroménager).
• ☕ Permet de préparer directement les thés et cafés compatibles.
• 🧂 Inclut un système d'ingrédients partagé entre plusieurs recettes.
• 🥣 Facilite l'ajout de nouvelles recettes personnalisées au fil des mises à jour.
• ✨ Compatibilité

Le mod est compatible avec :

• Le jeu de base.
• Le défi Vie simple (Vie à la campagne).
• SCCO (Srsly's Complete Cooking Overhaul).
• La cafetière personnelle Mugnificent Personal Brewer de Ravasheen.

Il est également compatible avec Better Pet Nutrition pour les joueurs utilisant ce système de nutrition animale, les deux mods pouvant fonctionner ensemble sans problème.

🏠 Un nouvel objet en mode Construction

Une fois installé, un nouvel objet apparaît dans la catégorie Petit électroménager.

Disponible en trois coloris, il permet d'accéder facilement à l'ensemble des recettes personnalisées compatibles.

⚠️ Important

Ce mod est un CORE.

Il ne contient pas de recettes à lui seul, mais permet à toutes les recettes compatibles de fonctionner correctement.

Pensez donc à télécharger également les différents packs de recettes que vous souhaitez utiliser.

Je mettrai les liens ici au fur et à mesure que je les traduis :

• Bear Pancakes Set (Pancakes en forme d'ourson) : https://www.curseforge.com/sims4/translations/bear-pancakes-set-de-lusimlastars-trad-fr
  
  
• Seasonal Tea Recipe Set – Part 1 (Collection de thés saisonniers – Partie 1) : https://www.curseforge.com/sims4/translations/seasonal-tea-recipe-set-part-1-de-lusimstars-trad
  
  
• Crimson Bat Tea (Thé chauve-souris cramoisi) : https://www.curseforge.com/sims4/translations/crimson-bat-tea-de-lusimlastars-trad-fr
  
  
• Pumpkin Stew (Ragoût de citrouille) : https://www.curseforge.com/sims4/translations/pumpkin-stew-de-lusimla-stars-trad-fr
  
  
• Coffee Zoo : https://www.curseforge.com/sims4/translations/coffee-zoo-de-lusimlastars-trad-fr
  
  
• Sunny Tomato Shakshuka (Shakshuka aux tomates ensoleillées) : https://www.curseforge.com/sims4/translations/sunny-tomato-shakshuka-de-lusimlastars-trad-fr
  
  
• Instant Microwave Soups (Soupes instantanées au micro-ondes) : https://www.curseforge.com/sims4/translations/instant-microwave-soups-de-lusimlastars-trad-fr
  
  
• Autumn Tea (Thé d'automne) : https://www.curseforge.com/sims4/translations/autumn-tea-de-lusimlastars-trad-fr
  
  
• Easter Set (Set de Pâques) : https://www.curseforge.com/sims4/translations/easter-set-de-lusimlastars-trad-fr
  
  
• Caramelized Onion Casserole (Gratin d'oignons caramélisés) : https://www.curseforge.com/sims4/translations/caramelized-onion-casserole-de-lusimlastar
  
  
• Breakfast Oatmeal SET (Set de flocons d'avoine pour le petit-déjeuner) : https://www.curseforge.com/sims4/translations/breakfast-oatmeal-set-de-lusimlastars
  
  
• Potato Casserole Set (Set de gratins polonais aux pommes de terre) : https://www.curseforge.com/sims4/translations/potato-casserole-set-de-lusimlastars-trad-fr
  
  
• Milk Soup with Hand-cut Noodles (Soupe au lait aux nouilles coupées à la main) : https://www.curseforge.com/sims4/translations/milk-soup-with-hand-cut-noodles-de-lusimlastars
  
  
• Pyzy : https://www.curseforge.com/sims4/translations/pyzy-de-lusimlastars-trad-fr
  
  
• Bigos : https://www.curseforge.com/sims4/translations/bigos-de-lusimlastars-trad-fr
• Autumn Apple Tea (Thé aux pommes d'automne) : https://www.curseforge.com/sims4/translations/autumn-apple-tea-de-lusimlastars-trad-fr
  
  
• Cozy Hot Cocoa (Câlin d'hiver) : https://www.curseforge.com/sims4/translations/cozy-hot-cocoa-de-lusimlastars-trad-fr
  
  
• Baked beans in Breton style (Haricots blancs à la bretonne) : https://www.curseforge.com/sims4/translations/baked-beans-in-breton-style-de-lusimlastars-trad
  
  
• Fit Tuna Salad (Salade au thon) : https://www.curseforge.com/sims4/translations/fit-tuna-salad-de-lusimlastars-trad-fr
  
  
• Peasant's Potluck (Poêlée paysanne) : https://www.curseforge.com/sims4/translations/peasants-potluck-de-lusimlastars-trad-fr
  
  
• Kitty Pancakes (Pancakes Miaouuu) : https://www.curseforge.com/sims4/translations/kitty-pancakes-de-lusimlastars-trad-fr
  
  
• Warm Goulash Soup (Soupe au goulash) : https://www.curseforge.com/sims4/translations/warm-goulash-soup-de-lusimlastars-trad-fr
  
  
• Anything That’s Left (Tous les restes) : https://www.curseforge.com/sims4/translations/anything-thats-left-de-lusimlastars
  
  
• Night Heaven Smoothie (Smoothie "Paradis Nocturne") : https://www.curseforge.com/sims4/translations/night-heaven-smoothie-de-lusimlastars
  
  
• Holiday Cheer Cocoa (Chocolat chaud des fêtes) : https://www.curseforge.com/sims4/translations/holiday-cheer-cocoa-de-lusimlastars-trad-fr
• Veggie Frittata (Frittata végétarienne) : https://www.curseforge.com/sims4/translations/veggie-frittata-de-lusimlastars-trad-fr
  
  
• Stuffed Cabbage Rolls (Roulés de chou farcis) : https://www.curseforge.com/sims4/translations/stuffed-cabbage-rolls-de-lusimlastars-trad-fr
  
  
• Cozy Mug Delight (Délice Cozy) : https://www.curseforge.com/sims4/translations/cozy-mug-delight-de-lusimlastars-trad-fr
  
  
• Cabbage Soup with Croutons (Soupe au chou et aux croûtons) : https://www.curseforge.com/sims4/translations/cabbage-soup-with-croutons-de-lusimlastars-trad-fr
  
  
• a'la Chicken Nuggets on the Stick (Bâtonnets façon nuggets) : https://www.curseforge.com/sims4/translations/ala-chicken-nuggets-on-the-stick-de-lusimlastars
  
  
• Bunny Omelete (Omelette Lapinou) : https://www.curseforge.com/sims4/translations/bunny-omelete-de-lusimlastars-trad-fr
  
  
• Pink Dream Coctail (Rêve de rose) : https://www.curseforge.com/sims4/translations/pink-dream-coctail-de-lusimlastars-trad-fr
  
  
• Tender Green Salad (Tendresse de légumes) : https://www.curseforge.com/sims4/translations/tender-green-salad-de-lusimlastars-trad-fr
  
  
• Unicorn's Wrath (Colère de la licorne) : https://www.curseforge.com/sims4/translations/unicorns-wrath-de-lusimlastars-trad-fr
  
  
• Daisy Spark Coctail (Étincelle marguerite) : https://www.curseforge.com/sims4/translations/daisy-spark-coctail-de-lusimlastars-trad-fr
  
  
• Baked Apples (Assortiment de pommes au four) : https://www.curseforge.com/sims4/translations/baked-apples-de-lusimlastars-trad-fr
  
  
• Zaunetic : https://www.curseforge.com/sims4/translations/zaunetic-de-lusimlastars-trad-fr
  
  
• Polish Pork Cutlet (Escalope de porc à la polonaise avec salade de concombres) : https://www.curseforge.com/sims4/translations/polish-pork-cutlet-de-lusimlastars-trad-fr
  
  
• Winter Mulled Wine : https://www.curseforge.com/sims4/translations/winter-mulled-wine-de-lusimlastars-trad-fr
  
  
• Foxy Apple Hand Pies (P’tits Pom’Renard) : https://www.curseforge.com/sims4/translations/foxy-apple-hand-pies-de-lusimlastars-trad-fr

+ 14.08.2026 : Traduction mise à jour suite à de nouvelles lignes créées par LuSimLaStars

⚠️+28.08.26 : Mise à jour du mod mais également de ma traduction pour de nouvelles lignes ajoutées par LuSimLaStars 

✨ Véritable pierre angulaire des créations culinaires de LuSimLaStars, Custom Food Enabler est le premier téléchargement à effectuer avant de profiter de ses nombreuses recettes personnalisées et de toutes les saveurs qu'elles apportent à vos Sims !

Vous cherchez d'où me vient la maison dans laquelle j'ai fait mes captures ? 

Découvrez Éclat : https://www.curseforge.com/sims4/rooms-lots/clat-nocc

Si vous êtes sur Mac: vous trouverez un excellent tuto pour vous aider à installer ma trad dans votre jeu ici : https://modsims4.fr/ma-traduction-de-mod-ne-marche-pas-sur-mac/

Prends bien soin de toi, Istolia🌙 

PS :

_ Ne pas inclure ma traduction dans vos projets sans ma permission.

_ Si vous comptez parler du mod, merci de nous créditer : la moddeuse LuSimLaStars et moi-même pour la traduction, s’il vous plaît.

_ Je vous certifie la qualité de mes traductions. Mes traductions ne sont pas du Google Trad ou faites avec l’IA et si je ne peux pas vous promettre de traduction sans coquille, je peux au moins vous assurer qu’elles sont travaillées avec soin… Cependant, si vous constatez une erreur dans ma traduction, n’hésitez pas à m’en faire part sur mon discord : https://discord.gg/UBmVUek6AS

_ Je ne suis pas responsable du non-fonctionnement de votre mod dans le jeu, seulement de la traduction. Je ne ferai pas le support sur mon discord, si vous veniez à avoir des soucis avec vos mods, rejoignez nous sur le serveur discord d’entraide Sims 4 ici : https://discord.gg/KBHCT5G4JC