Spanish Translation: "Part-Time Father Winter Career" - Traducción Español: "Part-Time Father Winter Career"

4/1/2025: compatible con el parche 1.112.481.1030

This file is a Spanish translation of the "Part-Time Father Winter Career", created by the original author ellesimsworld. This mod introduces a festive part-time job opportunity at Llama Lane Mall for your Sims, where they can dress up as Santa and spread holiday joy. Whether it's a Sim encouraged by friends to work as Santa or a grandparent stepping into the role, your Sim will bring festive cheer to all ages.

The part-time job consists of three exciting levels:

1. Seasonal Stand-In: Dress up and take the main chair! Greet shoppers, chat with kids, and keep the Christmas spirit alive.
   Schedule: 4:00 p.m. to 8:00 p.m.
   Pay: ( §20/hour)

2. Christmas Photo Star: Strike a pose for festive photos, chat with families, and deliver magical memories to mall visitors.
   Schedule: 12:00 p.m. to 5:00 p.m.
   Pay: ( §40/hour)

3. Father Winter of the Season: You are the Christmas icon of the mall! Create magical moments for every shopper you meet.
   Schedule: 5:00 p.m. to 9:00 p.m.
   Pay: ( §55/hour)

This mod also includes career opportunity cards that will affect your Sim’s performance on the job.

Important Notes:

• Original Mod Author: ellesimsworld
• Official Mod Page: APart-Time Father Winter Career
• Follow the creator's instructions on the official page to ensure the mod works correctly.

This is only a Spanish translation, not the original mod.

Feel free to share any feedback about this translation! 😊
If you enjoy my translations, visit my Patreon page for exclusive content, or check out my projects on CurseForge.

Traducción Español: "Advent Mini Mod" - Spanish Translation: "Advent Mini Mod"

Este archivo es una traducción al español del "Part-Time Father Winter Career", creado por el autor original ellesimsworld. Este mod introduce una oportunidad de trabajo a medio tiempo en el centro comercial Llama Lane para que tus Sims se vistan de Papá Noel y difundan alegría navideña. Ya sea que tu Sim haya sido desafiado por sus amigos a trabajar como Papá Noel o que el abuelo quiera asumir el rol, tu Sim llevará la magia navideña a Sims de todas las edades.

El trabajo a medio tiempo consta de tres emocionantes niveles:

1. Suplente de temporada: ¡Vístete y toma la silla principal! Saluda a los compradores, charla con los niños y mantén vivo el espíritu navideño.
   Horario: 4:00 p.m. a 8:00 p.m.
   Pago: ( §20/hora)

2. Estrella de la fotografía navideña: ¡Luces, cámara, jingle! Posa para fotos festivas, charla con las familias y lleva a los visitantes del centro comercial sus recuerdos más mágicos.
   Horario: 12:00 p.m. a 5:00 p.m.
   Pago: ( §40/hora)

3. Padre Invierno de la temporada: ¡Eres el ícono navideño del centro comercial! Crea momentos mágicos para cada comprador que conozcas.
   Horario: 5:00 p.m. a 9:00 p.m.
   Pago: ( §55/hora)

Este mod también incluye algunas tarjetas de oportunidades profesionales que afectarán el desempeño de tu Sim en el trabajo.

Notas Importantes:

• Autor Original del Mod: ellesimsworld
• Página Oficial del Mod: Part-Time Father Winter Career
• Sigue las instrucciones del creador en la página oficial para asegurarte de que el mod funcione correctamente.

Este archivo es solo una traducción al español, no el mod original.

¡No dudes en compartir tus comentarios sobre esta traducción! 😊
Si disfrutas de mis traducciones, visita mi página de Patreon para contenido exclusivo o echa un vistazo a mis proyectos en CurseForge.