Obscura Network TRADUCCION ESPAÑOL

Esto es la traducción al español que se debe descargar junto al mod del creador en el siguiente enlace:

Obscura Network - The Sims 4 Mods - CurseForge

¿Qué hace este mod?

Obscura Network no es solo una web oscura, es un mundo místico gobernado por sus propias reglas. Para acceder a él, tus Sims tendrán que profundizar en Internet, descubrir información oculta y desbloquear la puerta de enlace. Pero cuidado: Obscura no tolera la imprudencia. Los Sims con un nivel bajo de habilidad Obscura están a merced de los castigos de la red. El descuido puede conducir a algo más que virus o averías informáticas, podría resultar en algo mucho más siniestro. Se rumorea que la red puede agotar la energía de un Sim o sumirlo en un sueño. Nadie sabe lo que sucederá, pero una cosa está clara: Obscura castiga a aquellos que no muestran respeto. Para evitar estos peligros, tus Sims deben desarrollar sus habilidades en la Red Obscura. Pero recuerda, la red siempre está mirando. ¿Están tus Sims preparados para enfrentarse a sus misterios y peligros? La Red Obscura espera a aquellos lo suficientemente audaces como para cruzar su umbral.

El Mercado Obscura contiene todos los artículos que se incluyeron anteriormente en el Área Áspera de SimSim de la Tienda en línea de SimSim (allí se eliminó) y muchos artículos nuevos que se han agregado recientemente. La habilidad anterior de la Dark Web de la tienda en línea de SimSim se ha rediseñado por completo y ahora está disponible como la nueva habilidad de Obscura Network.

Principales Características

• Comprar bienes prohibidos y raros en el mercado negro.
• Posibilidad de encontrarse con virus y estafadores.
• Posibilidad de estar bajo vigilancia policial
• Nueva habilidad menor: Red Obscura (con 5 niveles).
• Nuevo miedo: Miedo a la obscura.

Muchas características aún se encuentran en sus primeras etapas de desarrollo. Gracias por sus comentarios, ideas y sugerencias. Por favor, dígame si los efectos negativos ocurren con demasiada frecuencia o con demasiada frecuencia. Y, por favor, describa también cuáles de los efectos ha observado. Por favor, comparte también cualquier error y problema en el juego.

Enlace a la discusión en Discord: https://discord.gg/dTvvqtTR

-------------------------------------------------------------------------------

What does this mod do?

Obscura Network is not just a dark web—it’s a mystical world governed by its own rules. To access it, your Sims will need to dig deep into the internet, uncover hidden information, and unlock the gateway. But beware: Obscura does not tolerate recklessness. Sims with a low Obscura Skill level are at the mercy of the network’s punishments. Carelessness may lead to more than just viruses or computer breakdowns—it could result in something far more sinister. Rumor has it that the network can drain a Sim’s energy, or plunge them into an slumber. No one knows what will happen, but one thing is clear: Obscura punishes those who fail to show respect. To avoid these dangers, your Sims must develop their skills in the Obscura Network. But remember, the network is always watching. Are your Sims ready to face its mysteries and perils? The Obscura Network awaits those bold enough to cross its threshold.

The Obscura Market contains all items that were previously included in SimSim Rough Area from SimSim Online Store (there it was removed) and many new items that have been newly added. The previous Dark Web Skill from SimSim Online Store has been completely reworked and is now available as the new Obscura Network Skill.

Main Features

• Buying forbidden and rare goods on the black market.
• Possibility of running into viruses and scammers.
• Possibility of being under police surveillance
• New Minor Skill: Obscura Network (with 5 levels).
• New Fear: Fear of Obscura.

Many features are still in their early stages of development. Thank you for your feedback, ideas and suggestions. Please tell me if the negative effects occur too often or too rarely. And please also describe which of the effects you have observed. Please also share about any bugs and problems in the game.

Link to the discussion on Discord: https://discord.gg/dTvvqtTR