Functional Oven Mitts by Tinycoffeecups – Italian Translation | Traduzione Italiana 🇮🇹

🇬🇧 ENGLISH

Italian Translation of Functional Oven Mitts by Tinycoffeecups

This project provides an Italian translation of Functional Oven Mitts by Tinycoffeecups for The Sims 4.

The original mod is not included. It must be downloaded separately from the original creator. All credits for the original mod and its development belong to Tinycoffeecups.

This translation only provides the Italian localization and does not modify the original gameplay.

Requirements:
• Functional Oven Mitts by Tinycoffeecups
• Kitchen Mittens CC – glove version

The First Degree Burns Add-On is optional.

Please refer to the original creator's page for installation instructions, requirements, compatibility information and updates.

Original Mod:
Functional Oven Mitts by Tinycoffeecups

🇮🇹 ITALIANO

Mod originale di Tinycoffeecups • Traduzione italiana di ClaireSims

For the original creator:
This post provides an Italian translation of Functional Oven Mitts by Tinycoffeecups. The original mod is not included or redistributed and must be downloaded directly from the original creator.
All credits for the original mod and its development belong to Tinycoffeecups. Functional Oven Mitts – Original Mod

🧤 FUNCTIONAL OVEN MITTS

Functional Oven Mitts aggiunge un piccolo dettaglio di realismo che mancava decisamente nelle cucine di The Sims 4: dei veri guanti da forno indossabili durante la preparazione dei pasti. Perché evidentemente afferrare una teglia appena uscita dal forno a mani nude era perfettamente normale a Willow Creek.

Con la mod puoi:

• 🧤 utilizzare dei guanti da forno funzionali e indossabili;
• 🎨 scegliere lo stile dei guanti direttamente dall'oggetto;
• 🔄 rimuovere i guanti e sostituirli con un altro modello;
• 😊 ottenere un buff dedicato mentre il Sim indossa i guanti;
• 🍪 usarli durante il baking per rendere la cucina più realistica;
• 🔥 aggiungere opzionalmente delle conseguenze per chi decide che i guanti sono sopravvalutati.

🔥 First Degree Burns Add-On

La mod include un add-on opzionale che aggiunge un buff da ustione di primo grado quando un Sim prepara prodotti da forno senza indossare i guanti.

Se non vuoi questa meccanica, è sufficiente non installare l'add-on. (Patreon)

💚 MOD ORIGINALE

La mod originale è stata creata da Tinycoffeecups.

⚠️ La mod originale NON è inclusa nella traduzione.

Deve essere scaricata separatamente dalla pagina ufficiale:

Functional Oven Mitts by Tinycoffeecups – Download ufficiale

Consulta sempre la pagina del creator per eventuali aggiornamenti, istruzioni, compatibilità e requisiti. (Patreon)

🇮🇹 TRADUZIONE ITALIANA

Questa traduzione rende disponibili in italiano le stringhe della mod Functional Oven Mitts, mantenendo invariato il gameplay originale creato da Tinycoffeecups.

📦 REQUISITI

Per utilizzare la mod sono necessari:

• Functional Oven Mitts di Tinycoffeecups;
• Kitchen Mittens CC, nella versione glove, indicata dal creator originale.

Il CC richiesto non è incluso né nella mod originale né nella traduzione ClaireSims e deve essere scaricato separatamente dalla fonte indicata da Tinycoffeecups. (Patreon)

L'add-on First Degree Burns è facoltativo.

📥 INSTALLAZIONE

1. Scarica e installa Functional Oven Mitts seguendo le istruzioni di Tinycoffeecups.

2. Scarica e installa il Kitchen Mittens CC – glove version richiesto dalla mod.

3. Scarica la Traduzione Italiana di ClaireSims.

4. Estrai il file .zip.

5. Inserisci il file .package della traduzione nella stessa cartella della mod originale.

6. Se desideri utilizzare First Degree Burns, installa anche il relativo add-on originale.

7. Prima di avviare il gioco, elimina localthumbcache.package dalla cartella di The Sims 4.

🔄 VERSIONE

Mod originale: Functional Oven Mitts by Tinycoffeecups
Traduzione: ClaireSims
Versione tradotta: 10/05/2026
Stato: 🟢 Aggiornata

💬 SUPPORTO

Per eventuali errori, stringhe non tradotte o problemi relativi alla traduzione italiana, puoi segnalarli sulla pagina della traduzione.

Per problemi relativi al funzionamento della mod, compatibilità, aggiornamenti o gameplay, consulta invece la pagina ufficiale di Tinycoffeecups.